X Спасибо, Ваш голос за продвижение этого комента
в самостоятельный пост в блогах принят.
Модераторы рассмотрят вашу заявку.

Перейти к содержимому


Фотография

No fool zone - зона без дураков. Английский словарик для тех, кто бывает в горах


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 29

#21 Ser997

Ser997
  • Лыжебордеры
  • 235 сообщений

Отправлено 28 August 2015 - 20:52

Прежде чем составлять словарик, неплохо бы было выучить, как пишутся слова на родном языке. Слово "каньЕн" пишется через букву "О". То есть "КаньОн".
Дальше, извините, смотреть не стал.
Ну, просто аллергия у меня на грамматические ошибки.
  • 0

#22 rst

rst
    • 1
  • Лыжебордеры
  • 17965 сообщений

Отправлено 28 August 2015 - 22:56

Pokatuha, 27 Июня 2015 (17:06)

c кабинками – cable car

скорее - это gondola
cable car - это уже не кабинки, а вагон на 20-30+ чел (фуникулер)
  • 0

#23 rst

rst
    • 1
  • Лыжебордеры
  • 17965 сообщений

Отправлено 28 August 2015 - 22:59

>>стойка – position

stance чаще используется

  • 0

#24 rst

rst
    • 1
  • Лыжебордеры
  • 17965 сообщений

Отправлено 28 August 2015 - 23:01

можно добавить - hockey stop 
  • 1

#25 rst

rst
    • 1
  • Лыжебордеры
  • 17965 сообщений

Отправлено 28 August 2015 - 23:05

и самое главное Никогда не говорить "кант" англоязычным товарищам
  • 1

#26 rst

rst
    • 1
  • Лыжебордеры
  • 17965 сообщений

Отправлено 28 August 2015 - 23:07

бугры - moguls
  • 1

#27 Sveaman

Sveaman
  • Лыжебордеры
  • 14514 сообщений

Отправлено 28 August 2015 - 23:31

и самое главное Никогда не говорить "кант" англоязычным товарищам

да брось, если правильно сказать, недопонимания не будет) Губы чуть вперёд и тянем а-а-а


  • 1

#28 Pokatuha

Pokatuha
    • 16
    • 9
    • 6
  • Лыжебордеры
  • 294 сообщений
  • Город:Санкт-Петербург, Кировск

Отправлено 15 September 2015 - 17:49

а зря :) может еще ошибок бы нашли :)
  • 0

#29 Tu160m

Tu160m
    • 1
  • Лыжебордеры
  • 1081 сообщений
  • Город:СПб

Отправлено 17 September 2015 - 20:36

Все равно французы не говорят по-английски.


  • 0

#30 Pokatuha

Pokatuha
    • 16
    • 9
    • 6
  • Лыжебордеры
  • 294 сообщений
  • Город:Санкт-Петербург, Кировск

Отправлено 28 September 2015 - 09:39

Говорят, нормально :) им деваться некуда. По крайней мере в тех регионах, где я бываю.
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных