Я не любитель "фэтези"
В переводе Пучкова люблю Big Lebovsky, Пес-Призрак и путь Самурая, или Кровавый Четверг
Это было к этой сцене ( только в этом ролике другой текст ) .
В том варианте, который я слышал:
- И какой у тебя план Пендальф?
- А план у тебя Пендальф - чистый термояд.
Ассоциация Вашей фото с этой сценой возникла т.к. созвучно План/ПланЬ и раскраска яиц такая, что невольно задаешься вопросом - что курили те, кто их раскрашивал
