Сообщений в теме: 416

[Fairlady]

Копипасты не по моей части

Так я и попросила оригинал, а не копипаст перевода неизвестного переводчика неизвестного года

[Valentinus_]

Жаль целый час тратить на просмотр. Если вы посмотрели, поделитесь вкратце, что думают эти джентльмены о судьбе БОА. Плиз.

под роликом, в описании, есть кнопка "ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ВИДЕО".

копируешь текст в переводчик гугл. бегло читаешь.

если бегло читать лень - просишь  чатГПТ сделать краткий обзор текста, в нужном количестве слов.

[mart]

под роликом, в описании, есть кнопка "ПОКАЗАТЬ ТЕКСТ ВИДЕО".

копируешь текст в переводчик гугл. бегло читаешь.

если бегло читать лень - просишь  чатГПТ сделать краткий обзор текста, в нужном количестве слов.

Да, есть такой вариант. Но ИИ не зная терминов начинает додумывать и придумывать. Особенно если говорят американцы. В результате получаем что-то вроде такого отзыва о лыжах Volkl Mantra M6:

"Проблема в том, что я чувствую, что, возможно, я бью мертвую лошадь, я их считал, и я такой о боже, это пять видео подряд на одних и тех же лыжах, и для вас, ребята, зрителей, которые могут немного устареть, поэтому сегодня я запишу что-то вроде последней минуты,  чтобы добавить немного перца, добавить немного изменений, чтобы вы, ребята, не просто смотрели одни и те же лыжи снова и снова,  поэтому сегодня мы поговорим о вокальной M6 Mantra..." 

[MrAlexZ]

Как я понял, как плюс этой системы преподносят "равномерность затяжки".

По этому поводу, у меня есть 2 вопроса.

1. Каким образом она может быть обеспечена той конструкцией, что мы видим, где всего 5 точек крепления системы к скорлупе ботинка?

2. А какой смысл в этой равномерности?

Во-первых, форма стопы у всех разная, у одного высокий подъем, у другого низкий. То есть, без бутфитера система не работает?

Во-вторых, не всем это и нужно. Я частенько, первую клипсу совсем слегка застегиваю.

[Mr.XX]

 

2. А какой смысл в этой равномерности?

 

Ну просто надо было что-то отметить как "плюс"

[virus_hse]

Вероятно оригинал был на китайском. С него Гугл так себе переводит.
С английского - значительно лучше,чем выпускники Московского Государственного Лингвистического Университета.

Это каг? косноязычных дебилов выпускают?

[OldGuy]

Это каг? косноязычных дебилов выпускают?

Выпускают знающих фрагментарно язык времен Диккенса. Мне много приходилось с ними сталкиваться по работе, сейчас внуков учу по написанным ими учебникам (школьный стандарт, жуть жуткая, именно такие пишут "гуглоперлы" по словарю, без компьютера)

[demon75]

Как я понял, как плюс этой системы преподносят "равномерность затяжки".

По этому поводу, у меня есть 2 вопроса.

1. Каким образом она может быть обеспечена той конструкцией, что мы видим, где всего 5 точек крепления системы к скорлупе ботинка?

2. А какой смысл в этой равномерности?

Во-первых, форма стопы у всех разная, у одного высокий подъем, у другого низкий. То есть, без бутфитера система не работает?

Во-вторых, не всем это и нужно. Я частенько, первую клипсу совсем слегка застегиваю.

 

Ещё раз

недостаток и конкретный однозонной боа это перетяжка стопы, так как правильно отмечено стопы у всех разные и равномерная затяжка оно как бы хорошо, но как правило перетянешь или недотянешь. Там ещё разные вопросы есть, но это уже алхимия с бутфитером.

[rst]

Осталось прорядить тему, удалить мессаджи тех кто боа не катал..
))

[mart]

Осталось прорядить тему, удалить мессаджи тех кто боа не катал..
))

Тогда только один заголовок и останется.

[Mr.XX]

Тогда только один заголовок и останется.

И Андрюха с кувалдой

[rst]

Тогда только один заголовок и останется.

Бордеры и велосипедисты)

Сообщение отредактировал rst: 16 July 2024 - 21:23

[mart]

И Андрюха с кувалдой

Ему идёт с кувалдой. Есть в них что-то общее 

[Mr.XX]

Ему идёт с кувалдой. Есть в них что-то общее 

 

[mart]

 

 

וְכִתְּת֨וּ חַרְבוֹתָ֜ם לְאִתִּ֗ים"‏‎" 

[demon75]

На деле меч, как колющее оружие, достаточно гибкая штука, не зря туда вваривали усиления, а дол облегчали.
Ну там меч, шпата и тд.
Если вспомнить всяких греков, то они свои бронзовые мечи только в путь ногами на поле выправляли)
Но это к реконструкторам все

[demon75]

Зря я в юности забивал на материаловедение) и технологии конструкционных материалов)
Там мы печку поджигали, главная развлекуха была)

[Mr.XX]

וְכִתְּת֨וּ חַרְבוֹתָ֜ם לְאִתִּ֗ים"‏‎" 

А говорил, что Иваныч 

[mart]

А говорил, что Иваныч 

Ich bin Ivanovich. Ты сам начал . Фото скульптуры Вучетича "Перекуём мечи на орала". 

А это из книги пророка Исаии. «Перекуют мечи свои на орала и копья свои на серпы: не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать».

[Mr.XX]

 

А это из книги пророка Исаии. «Перекуют мечи свои на орала и копья свои на серпы: не поднимет народ на народ меча, и не будут более учиться воевать».

Блин...

Респект, Иваныч

 

А про БОА у Исайи ничего нет?

Сообщение отредактировал Mr.XX: 17 July 2024 - 17:14