Сообщений в теме: 384

[Гойко Митич]

Степаныч.

Еще раз.

 

Всеж прочти статейку. Просто мне нечего к ней добавить - там всё сказано.

Я ж выше сказал -статейка устарела

[Mr.XX]

Я ж выше сказал -статейка устарела

Да и мы не молодеем! 

Конкретные примеры лыж - да. Несколько устарели.

Но общая идея осталась.

(кстати. там много интересного в комментах)

[Mr.XX]

Я ратовал за категорию склона "Powder". А лыжи для этого склона называются  "powder ski".

 

 

 Аналогично и для всего остального

Тоесть предлагаешь вместо грумер писать грумер-ски?

Вместо слаломок - слалом -ски.

А вместо супергигантов....даже вымолвить страшно 

[Kuvaldes]

Ну ты старый демагог, это понятно. А так да, получается, что все неспортивные лыжи для вельвета, это груммеры. А твои 191х27 вроде как Мастерсы и они вполне себе спортивные, или ты опять начнешь разводить из пустого в порожнее?

Да почему не спортивные-то? Спортивные лыжи как раз в обзорах обычно и называют perfect on groomers, то есть идеальные на подготовленном склоне.

[Mr.XX]

Да почему не спортивные-то? Спортивные лыжи как раз в обзорах обычно и называют perfect on groomers, то есть идеальные на подготовленном склоне.

Всеж спортивные лыжи я бы не идентифицировал с грумерами. Это отдельная категория.

И эта категория еще содержит ряд подразделов (фис, рейс-сток, мастерс, магазинный спорт)

[Alex62]

Не только от глубины.
Скорее от состояния.
Ну и я бы еще сделал акцент на преимущественной технике.
Если грумеры, как базовую технику, предполагают карвинг, то универсалы - ту самую универсальную технику, о которой здесь так много спорят

Это только спортивный поворот. Ну и надо больше учица катаца, меньше придется выбирать.

[Kuvaldes]

Кто сказал "слаломки"?!
slalom skis
вопрос был задан про термин, а не про сочетание слов "слалом" и "лыжи"
я так и знал, нету у американцев слаломных лыж - это случайное совпадение "существительное, выполняющее роль прилагательного"

Так слоломки это и есть лыжи для слалома. Есть такое слово в русском языке, слалом.
Groomers-отратраченные склоны, groomers skis-лыжи для подготовленных склоном. Но у нас подготовленные склоны не называют грумерсами, нет такого слова, так что называть так лыжи совсем нелепо. Давайте уж тогда называть вельветки их. Я уж молчу про то, что со слаломными лыжами все ясно, это довольно конкретный класс лыж. А найс он грумерс говорят про лыжи начиная со слаломок, заканчивая какими-нибудь нордика энфорсер 104.
Короче нет такого класса лыж, как грумеры нигде более, как на просторах русскоязычного интернета.

[Mr.XX]

Это только спортивный поворот. 

Спортивный поворот это вообще отдельная тема. 

Вспоминается у Битуса - КЗП - короткий злой поворот!

[Mr.XX]

 Есть такое слово в русском языке, слалом.
 

Нету.

Это норвежское слово.

Означает извилистый след

 

Представляешь, еслиб вместо "слаломок" писали "лыжи для извилистого следа на снегу!"  

[Kuvaldes]

Так почему бы в русском жаргоннлм словаре горных лыж не имеет грумеры?

Наверное потому, что есть термин трассовые лыжи и это именно то, что называют на английском groomers skis. Да и если уж кому-то угодно, пожалуйста, можно назвать трассовые лыжи грумерами, но только не надо выдумывать какие-то ограничения по ширине, рокеру и всему остальному. Пенные тряпочки длиной 150 из проката-это трассовые лыжи, стало быть грумеры.

[RogerP]

Нету.

Это норвежское слово.

Означает извилистый след

 

Представляешь, еслиб вместо "слаломок" писали "лыжи для извилистого следа на снегу!"  

нет там ни извилистого ни следа, примерно "лыжня по склону"

[Kuvaldes]

Нету.
Это норвежское слово.
Означает извилистый след

Представляешь, еслиб вместо "слаломок" писали "лыжи для извилистого следа на снегу!"

Нет слова нету в русском языке, а слово слалом есть. Да, оно заимствованное, но оно есть у уже около ста лет.

[Mr.XX]

нет там ни извилистого ни следа, примерно "лыжня по склону"

В википедию залез?

Просто существуют различные переводы специфического термина

[Mr.XX]

Нет слова нету в русском языке, а слово слалом есть. 

 

И как тут не вспомнить про "жопу"?

[RogerP]

В википедию залез?

Просто существуют различные переводы специфического термина

может существовать что угодно, решает вот эта организация.

 

 

Hokjønnsordet slalåm tyder ‘skiløype nedover ein bakke’, men ordet brukt i denne tydinga er sjeldan å sjå i dag.

Сообщение отредактировал RogerP: 05 October 2022 - 15:55

[Mr.XX]

может существовать что угодно, решает вот эта организация.

Да ваще безграмотный ребята!

Они даже не знают, как это слово пишется!  

[RogerP]

Да ваще безграмотный ребята!

Они даже не знают, как это слово пишется!  

а вы тоже читать разучились? однако тенденция. 

[Гойко Митич]

Тоесть предлагаешь вместо грумер писать грумер-ски?

Вместо слаломок - слалом -ски.

А вместо супергигантов....даже вымолвить страшно 

 

Но ты же лыжи для powder  не называешь паудерки,   для супера - суперки, для скоростного спуска - скоростники

И вообще  грумер, это как worker, человек, выполняющий определенную работу 

Сообщение отредактировал Гойко Митич: 05 October 2022 - 16:08

[ASDr]

Не без того.
Просто каталоги, которые ты читаешь, я в своё время писал

Писал писал, а грумеры никуда не написал )))

Ну кроме ски ры, но тут то любую херню писать можно )))

Сообщение отредактировал ASDr: 05 October 2022 - 16:04

[Mr.XX]

а вы тоже читать разучились? однако тенденция. 

Да...не силен я в норвежском(?)

Но это не страшно.

Тут у многих и с русским проблемы