Блин, ну извините, я не понимаю, где вы читаете? 
Открываю вашу же ссылку, читаю :
"Что такое заклон? Это отклонение тела лыжника от его вертикальной оси. Говоря простыми словами, это движение всего тела вперед и внутрь в направлении центра будущего поворота, как показано на рисунке 1."
Может опять же не все понимают, но слово "отклонение" в русском языке подразумевает под собой не только положение в смысле "отклонение от чего либо" но и отклонение как движение, действие, процесс. Также как и слово наклон - это не только стоять в наклоне, но и выполнить наклон, то есть не только положение "наклон", но и движение "наклон".
Отклонение от вертикальной оси может быть вперед, назад, вправо и влево в различных комбинациях. ТАк вот в этом случае вперед и вправо/влево в зависимости от направления поворота.
Для большей наглядности предоставляю вам скриншот сайта ГГ

А продвижение - это элемент заклона в терминологии ГГ. Думаю скриншот уже не нужно?
И про ангуляцию там тоже есть, весь вопрос только когда и где. А многие почему то пишут, что ГГ ее отрицает и говорит, что надо кататься столбом ... или как трамвай ...
Сообщение отредактировал ASDr: 25 January 2014 - 11:15