Хосподи, этих квартир по сети - выше крыши. На mustag.ru, в ВК покопаться - самое простое. Или просто приезжаете в Шерегеш и идете к Кукурузе (супермаркет и центр цивилизации) - там стоят "риэлтеры", которые вам предложат несколько вариантов. Можно тупо зайти в понравившийся подъезд и спросить - кто сдаст квартиру. Многие готовы за час собраться и уехать, поселок зимой весь кучкуется на окраинах, центр сдается.
Но - хозяева аккуратных квартир "под сдачу", как правило в Геше не живут. А бабушки, сдающие свои хрущевки, вынесут вам мозг, заломят цену и квартирка будет не ахти. Так что посредники обычно честно зарабатывают свои 500 рублей.
Могу скинуть координаты своей постоянной хозяйки, у нее личная трешка, но она подыскать может все что угодно по приемлемой цене. Средняя цена на двушки в пределах квартала от Кукурузы сейчас - 1500 - 2000 в день за всю квартиру. Кроме НГ, естественно, там цены взлетают вдвое.