MixGrin

С воротами, тут я думаю дело такое: если они открыты и там случись что - отвечает патруль. А если закрыты и сам полез - тогда сам и виноват, еще и ловить могут. Вулкан там рядом хорош. Для ски-тура он хорош, но за все время пока мы были нам даже увидеть его не удалось, только подножье. Про рации, и другие устройства нужно учитывать еще и  напряжение. Там оно 110 и нужен адаптер, чтобы заряжаться.

Если в Нисеко, то можно быстро и подороже взять трансфер. Для нас на группу это было проще. Можно там заморочиться с общественным транспортом, будет чуть дешевле, но придется шмотки потаскать. Жилье - да, самый жирный вопрос. Так и есть. Буду сейчас на след год планировать, подыскивать бюджетные варианты, но это у меня ближе к апрелю получится - сейчас плотно поездки идут - не успею. Виза заказывается через японского представителя. Это может быть как турфирма, так и частное лицо. Через турфирму проще, потому как нужных бумажек они могут сделать больше  ))). 
Да, Нисеко так и есть - самый снежный. У нас валило 2 недели не переставая. ))
сноупульс - личный выбор каждого. Я катаюсь без него, так как мое основное направление ски-тур, там барахла и так хватает. ))

Если в двух словах, то Япония страна многоснежная и дорогая. В этом году мы съездили на разведку, посмотрели два региона и определили для себя места катания, проживания и ски-тура на следущий год. В этом же году мы попали, да и многие другие, на скачки курса валют, и поэтому получилось дороже чем планировали. Питание: мы жили в аппартах, готовили сами. Эта часть бюджета получилась приемлемой. Завтраки, ужины дома обошлись нам примерно по 40$ с человека за 2 недели. Обедали мы на горе и тут есть разные варианты. От бюджетного магазинчика, где можно взять японский перекус, в виде рисовых треугольников, до ресторанов, где как раз недельный домашний рацион ))). В среднем на горе оптимально взять "комплексный обед". Так как я не любитель катать с полным пузом мы брали его на двоих. Хватает. цена его в среднем 1200 йен, это примерно 10$.
Подъемники: здесь также масса вариантов как по площади катания так и по времени.
Опять же  в среднем день катания 5000 йен, если брать на один день. Можно экономить, взяв на несколько дней, либо на несколько часов. Все зависит от целей и желания.

Большое спасибо за перевод. В тексте мы можем прочитать мысли людей, которые попали в сложную ситуации или были к ней максимально близки. Это многое значит.

Конечно будут! )) Как доберусь до быстрого интернета - выложу продолжение ))