мастерс - это местный сленг (ну может и не только местный).
Master- это название лыжи, у французов и мастер сл есть )))
По поводу сайта атомик - какие из нижеприведенных слов вам непонятны?
"Description
The Atomic Redster G9 RSM Revoshock 190 takes World Cup-winning Revoshock tech and packs it into a ski for Masters racers looking to podium GS races all winter."
Описание Atomic Redster G9 RSM Revoshock 190 использует технологию Revoshock, получившую признание на этапах Кубка мира, и превращает ее в лыжи для гонщиков-мастеров, которые хотят всю зиму выступать на подиумах в гонках категории G Мы ведем речь о лыжах мастерС или мастер , а не о гонщиках-мастерах, в названиях лыж нет мастерс ( кроме как в РФ) , а есть мастер


Публикации
Не указал

