Насколько знаю, передавать показатели на другие устройства могут только датчики, а спортивные часы это конечное устройство, предназначенное не для передачи, а для сбора показаний с датчиков.
Возможно смарт часы на андроид могут шарить данные, но маловероятно.
С другой стороны, какая цель использования вклокомпьютера если все равно на тебе спорт часы, которые могут записывать трек, показатели с внутренних и внешних датчиков (каденс)?
Если только в качестве навигатора с картами, но уверен, что смартфон для этих целей лучше подходит.