DanilaMasterSp

тоже мимо проходил, но поворот = "turn", резаный поворот "carve(d) turn". причем эта тема про curve по-моему уже третий раз всплывает.

Английский язык не такой однобокий.

Curve - Изгиб.
Такой термин применяется в англоязычной методике обучения, выглядит он как поворот, то есть изменение прямолитейной траектории на траекторию по дуге. 
Не надо больше про английский язык, пожалуйста - это тупиковая ветвь обсуждения в данном случае)))

ути-пути, кто этта у нас тут такой ...

с переводом слов  и названиями курсов ззаходи. заслушаем твои теории...

В методичке НЛИ карвинг начальный уровень указан как CARVING (BASIC LEVEL)
Если посмотреть то же упражнение, которое раньше называлось "поворот из упора", но в иностранных видосах, то там присутствует слово CURVE.
Дальше надо что-то говорить или этого достаточно, чтобы прекратить панибратство вроде "ути-пути"?