Какой визовый центр? Сдавал успешно и не по разу документы в ВЦ Италии, Франции, Германии, Греции, Испании без каких-либо переводов. Возможно ВЦ хочет еще немножко денег за перевод исключительно в аффилированой фирме.
VFSGlobal, в разделе необходимые документы, пункт 9.
https://www.vfsgloba...ia/tourist.html
Пугают, что часто отказывают из-за непредоставления перевода. Врут?