neyasha

P.S. Прошу извинить за неточность изложения: указанное предложение по отелю для тех, кто уже имеет билеты на этот период или нет?

Ээээ, предложение заманчивое, а билеты на самолёт самим доставать за непонятно-сумасшешие деньги или у вас есть что предложить?

SOS! Я, кажется, в цейтноте. Ответьте, знаюшие, сколько времени занимает следующие процедуры: перевод с моего банк. счёта на счёт тамошнего банка в Grinde (овнеру) и приход от него подтверждения оплаты на фирм. бланке для предъявления в посольство (швейцарское), если указать, что всё это нужно сделать, как можно быстрее? Жду ответа, горю
Swiss!, уважаемый, может быть с вами можно связаться лично, очень нужна помощь.
Neyasha

Ahtung! Я, кажется, в цейтноте. Ответьте, знаюшие, сколько времени занимает следующие процедуры: перевод с моего банк. счёта на счёт тамошнего банка в Grinde (овнеру) и приход от него подтверждения оплаты на фирм. бланке для предъявления в посольство (швейцарское), если указать, что всё это нужно сделать, как можно быстрее? Жду ответа, горю!

neyasha Вы об этом?

Оффер до $700- тогда значит это гостиница 3 звезды(стандарткласса, туристкласса). Их в Гриндельвальде оч много. Я всех не помню. Поэтому в запросе(тычь Reservation request) в примечании(Remarks, questions) укажите просьбу: "Пожалуйста не далее чем 200 м от ж\д станции или остановки скибас. Пожалуйста предложите несколько вариантов размещения класса "Стандарт" на выбор"

Когда скажут названия отелей то можно будет посмотреть где они на карте

Thank you very much for your e-mail and the interest in Grindelwald.
The following hotels have a free double room:

- Hotel Bel-Air Eden CHF 829.--
- Hotel Alpina CHF 1091.--
- Hotel Derby CHF 1166.--
- Hotel Schweizerhof CHF 1616.--

The hotels are all near the trainstation. Prices are per Person.
Included are 7 overnights with breakfast and the 6-day-skipass
Grindelwald-Wengen.

Как видно,пришло письмецо. Склоняюсь к hotel Bel-Air Eden. Уважаемый, Swith, не подскажете , намного ли известный вам Chalet Abendrot проигрывает по месторасположению вышеупомянутому отелю. А может даже и бывали в нём (в смысле в Bel-Air)? И ещё у меня просьба, каюсь, дерзкая. Не сможете ли прислать "рыбу" на Inglish about мне удобней сделать денежный перевод в их банк с моего банк счета (remittance) и оплатить за размещение полностью(не частично, не предоплата). По англ- full payment" [/u](надо ли писать "потому что нет кредитной карты"?)Боюсь, у меня с реверансами плохо. Please