X Спасибо, Ваш голос за продвижение этого комента
в самостоятельный пост в блогах принят.
Модераторы рассмотрят вашу заявку.

Перейти к содержимому


Фотография

Есть ли на Форуме люди, хорошо понимающие разговорный английский? Вопрос про бутфиттинг


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 9

#1 Густь

Густь

    Злобный Бармаглот

  • Лыжебордеры
  • 13537 сообщений
  • Город:На пути в западные яблоки (С)

Отправлено 17 September 2018 - 11:44

Канва - вчера залез на angrysnowboarder.com -  у них весь июль были темы про бутфиттинг. Темы оформлены в модном нынче стиле роликов на Ютубе. Моего английского для понимания разговорной речи не хватает - нас учили читать :) Если бы кто-нибудь мог сделать перевод -в любом виде - текстом, в виде аудиофайла и т.п - думаю всем было бы интересно


  • 0

#2 Chazm

Chazm
  • Лыжебордеры
  • 2081 сообщений
  • Город:Санк-Петербург

Отправлено 17 September 2018 - 11:58

Ютуп замечательно делает автосубтитры на английском.


Сообщение отредактировал Chazm: 17 September 2018 - 12:01

  • 0

#3 Привет

Привет
  • Лыжебордеры
  • 5157 сообщений

Отправлено 17 September 2018 - 12:24

Можно связаться с авторами и попросить чтобы они накатали оригинальный текст, так как они сами как бы (должны быть) заинтересованы в увеличении просмотров и бесплатные субтитры на доп языках им только в плюс.


Сообщение отредактировал Привет: 17 September 2018 - 12:24

  • 0

#4 Густь

Густь

    Злобный Бармаглот

  • Лыжебордеры
  • 13537 сообщений
  • Город:На пути в западные яблоки (С)

Отправлено 17 September 2018 - 13:04

Ютуп замечательно делает автосубтитры на английском.

ага, нашел,спасибо
  • 0

#5 Per4eg

Per4eg
  • Лыжебордеры
  • 862 сообщений
  • Город:Зеленоград

Отправлено 02 October 2018 - 11:29

и шо говорят то ? Чо там нового то ?

 

Щастье для бордиста придет, когда на рынке появятся легкие, НЕ дорогие хардбуты.. Когда жы уже.....Пока приходится катать в тяжелых )


  • 0

#6 Sveaman

Sveaman
  • Лыжебордеры
  • 14514 сообщений

Отправлено 08 December 2018 - 12:49

хардбуты не нужны


  • 0

#7 goldpanth

goldpanth
    • 3
    • 2
  • Лыжебордеры
  • 411 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 12 January 2019 - 19:06

*
Популярное сообщение!

Попереводила один из роликов, не знаю, стоит ли того, информация, получилось так

 

«В сегодняшнем видео мы поговорим о клиновидных подпяточниках, о том, какую функцию они выполняют, когда и зачем вы можете их использовать. Вы можете заказать их на tognar.com или shredsoles.com На shredsoles немного дороже, я рекомендую покупать запчасти для бутфитинга на tognar , там вы можете купить все сразу, у них есть абсолютно все.

Вам понадобится собственно подпяточник, ваша стелька, фен, скотч и внутренник вашего ботинка.

Итак, зачем нужны подпяточники? У них есть несколько функций. Первая: они поднимают пятку, в следствие чего пальцы отодвигаются от края ботинка, уменьшается давление на носок, что хорошо для тех, у кого указательный палец ноги больше, чем большой, есть выпирающие кости на ступнях, кто испытывает боль, когда большой палец в обуви давит на указательный. Втрое: подпяточник поднимает ногу во внутреннем ботинке, до уровня j-баров. Это поможет ноге плотнее сидеть в ботинке. Третье: вы можете приклеить подпяточник снаружи к подошве, как я сделал в этих убитых ботинках, чтобы заполнить свободное пространство внутри, если ботинки сильно разношенные. Также это даёт бОльшую жёсткость ботинку, т.к. когда вы его затягиваете, лодыжка запирается и создаётся большее давление на нее. Честно говоря, использовать такой способ для заполнения пустого места в ботинке плохая идея, но если вы хотите выжать еще пару недель из ваших ботинок в конце сезона или вы откатали 200 дней, и просто хотите продлить срок жизни вашим ботинкам, вы можете воспользоваться этим советом. В других случаях, я считаю, что делать это совсем не обязательно.

Итак, у меня есть предварительно заготовленные подпяточники. Эти конкретные размера small, есть другие размеры, но большинству людей не нужен размер больше, чем small. Иногда требуются какие-то манипуляции с подпяточником (что-то отрезать, поднять), но это уже относится к бутфитингу 201, а у нас бутфитинг 101. Поэтому если вам нужно подрезать подпяточники они из пены, можете отрезать ножом. Этот подпяточник идеально подходит к форме внутренника, поэтому вам не нужно ничего подрезать. Когда мы будем делать серию 201, я покажу вам, парни, как разделываться со стаффом и делать реально агрессивный бутфитинг. 

Итак, прежде всего вам нужно взять внутренник ботинка, вытащить из него стельку, и если это стелька из магазина, просто выбросьте ее, потому что это полная хрень. Убедитесь, что вставляете левый подпяточник в левый ботинок, и плотно вставьте его в пяточный карман. Если он болтается, можно зафиксировать с помощью скотча с нижней стороны. Затем вставляете стельку. Вы можете увидеть, что подошва ботинка снаружи стала слегка выпирать, не беспокойтесь об этом, потом мы избавимся от всех этих недостатков. Таким образом пятка поднялась, и ваша лодыжка лучше зафиксирована j-баром. И также ваши пальцы чуть отодвинулись назад и с них снялась часть давления.»

(Далее аннотацией, на видео вроде понятно. Как приклеить снаружи:

4:14 [Приклеиваете скотчем подпяточник снаружи ботинка, сушите феном, чтобы чуть подплавился и приклеился. Убедитесь, что нет складок, все гладко. Можно дополнительно приклеить скотч вдоль подошвы, снова посушить]


Сообщение отредактировал goldpanth: 12 January 2019 - 19:13

  • 5

#8 daemon

daemon
  • Лыжебордеры
  • 15 сообщений

Отправлено 09 February 2019 - 22:22

ага, нашел,спасибо

 

Будут сложности с расшифровкой - готов помочь.


  • 0

#9 Per4eg

Per4eg
  • Лыжебордеры
  • 862 сообщений
  • Город:Зеленоград

Отправлено 02 December 2020 - 15:43

хардбуты не нужны

категорически не согласен -)


  • 0

#10 zagdaj

zagdaj
  • Лыжебордеры
  • 30 сообщений

Отправлено 13 February 2024 - 23:47

Открою может кому секрет. Но яндекс браузер переводит видео. Очень даже ничего.
  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных