Могу Вам подсказать реальный отель называется Элегант **** (бассейн, сайна, настольный теннис, джакузи, паровая баня, механа - причем очень даже не плохая, скажу как знатьный едок в болгарии - еду туда уже раз 6-й, банско 2-й). Сайт
http://www.elegant.bansko.bg/ Не ездил ни разу через туроператоров - родственники там работают. Цена номера, если бронировать без туроператора - 50 евро на человека в сутки. Конечно экономии почти нет, так как аэрофлот дороже чартера стоит, но тем не менее - аэрофлот выигрывает по сравнению с чартером во многом. А самый кайф, что до подьемника идти 5 минут, либо трасфер (бесплатный) от гостиницы.
Так вот по пободу Боровца и Банско, в прошлом году почти на месяц ездил в Бг с 20-го декабря по 15-е января. Успел побывать и там и там (в Банско на 6 дней), в Соифи много, покататлся по городам и весям, также в Борове раз 8 гонял на автобусе (1,5 часа от Софии) и потом 10 минут на маршрутке до склонов. Могу сказать следующее, когда в Боровце дождь (а он там в январе бывает только в путь, ибо Балканы) в Банско идет снег))) По поводу трасс экспертом считаться не могу ибо всего год катаюсь (горночайник), но мне лично в Банско больше понравилось. Народу везде одинаково - в будни нормально, выходные - жопа, так как еще местные на викэнд приезжают, что в Банско, что в Боровце. Подьемники в Банско поновее и трас по моему побольше.
По еде и алкоголю к моему удивлению Банско оказался дешевле Боровца процентов на 20 (при учете, что София дешевле в 2, 2,5 раза).
По местным напиткам, ракия однозначно понравилась, на мой вкус самая вкусная это бургас (такая черная вытянутая бутылка) и цингуларска отлежала, винище просто без вопросов, Мавруд Асеновград Резерва.
Из еды обязательно пробуйте пъстырву на скаре - речная форель гриль, реально бэст.
Прокат есть очень неплохой фишеровский на улице пирин, по крайней мере хоть ботинки можно подобрать нормальные.
25 евро скипас в прошлом году на день стоил.
В принципе вот)))) Вопросы будут задавайте)))