X Спасибо, Ваш голос за продвижение этого комента
в самостоятельный пост в блогах принят.
Модераторы рассмотрят вашу заявку.

Перейти к содержимому


Фотография

Какое скимуви стоит перевести

кино видео вопрос

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 4

#1 jul

jul
    • 69
    • 22
    • 11
  • Главные администраторы
  • 5328 сообщений

Отправлено 19 October 2015 - 10:26

 

Всем привет. Хотим к Салону перевести (дубляж)  что нибудь  стоящее из снежных муви.

Просто, чтобы показать на большом экране.

 

Вот, хочу обратится с экспертам. Что переводить.  

Лично у меня лежит душа к Steep, но может есть альтернативные мнения? 


  • 0

#2 МАУГЛИ

МАУГЛИ

    старший погонщик котов

    • 2
  • Лыжебордеры
  • 8694 сообщений
  • Город:Gopstopolis

Отправлено 19 October 2015 - 21:17

CLAIM. Там, вроде б, есть какой-то текст, а так, это ж как порно, зачем его переводить? Или я о ски-порн а ты о другом?


  • 0

#3 jul

jul
    • 69
    • 22
    • 11
  • Главные администраторы
  • 5328 сообщений

Отправлено 20 October 2015 - 11:28

А вот TWENTY от  PBP  никто не знает где качнуть?


  • 0

#4 vetalbon

vetalbon
  • Лыжебордеры
  • 17 сообщений
  • Город:Реутов

Отправлено 03 November 2015 - 18:44

что такое скимуви?


  • 0

#5 stra

stra

    странник

    • 2
    • 1
  • Лыжебордеры
  • 2391 сообщений
  • Город:по настроению

Отправлено 03 November 2015 - 20:04

 

 

Всем привет. Хотим к Салону перевести (дубляж)  что нибудь  стоящее из снежных муви.

Просто, чтобы показать на большом экране.

 

Вот, хочу обратится с экспертам. Что переводить.  

Лично у меня лежит душа к Steep, но может есть альтернативные мнения? 

 

а как это: "перевести, показывать....". А авторские права как же? Согласование с авторами есть?


  • 1




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных