swisstransfer Извините, но в очередной раз возникает впечатление, что Вы или всё понимаете дословно, или совсем не понимаете немного юмора.. И посты Ваши получаются не совсем в тему.. Т.к. ув. свиссмейкер уже устал отвечать на такие "комментарии", то можно я за него ?
1. Все же всё и так поняли.. Мне, например, слово супплемент в данном разрезе абсолютно понятно... Именно как "добавка к каше" оно и должно было выглядеть... Как кого, извините, чёрта Вы тут выступили ???
А если уж копать глубоко, то во ФРАНЦУЗСКОМ тексте на сайте STS (а ведь это, наверное, надо считать оригиналом ?)
ЧТО НАПИСАНО ???Для ленивых копирую:
"
Le supplйment pour les titulaires d'un Swiss Pass 1re classe coыte CHF 39.–. "
Не выставляйте людей на посмещище
Действительно смешно
2. А почему вы решили, что кто-то чего-то не знает или ошибся ?? Я вот в Швейцарии был несколько раз. И АБСОЛЮТНО уверен, что если мне надо БЫСТРО, то я поеду на интерреджио и аналогах.. А вот если у меня цель ПОСМОТРЕТЬ страну, то ТОЧНО поеду медленно и РЕГИОНАЛЬНЫМИ (да, да, именно теми, что "в каждой деревне" и "поменять несколько штук"). Потому как я хочу ПОСМОТРЕТЬ. И именно на это ПОСМОТРЕТЬ я хочу потратить "время, которое так дорого в отпуске". А если я, в этом случае (экскурсионном !!), поеду на скростном, то увижу меньше и мне будет жалко времени "которое не вернуть".. Люди ведь ПРЯМО спросили, что им ПОСМОТРЕТЬ в свободные от катания дни ? При чём тут скорость ??
3.
У меня создается впечатление, что свиссмакер специально путает людей.
Хотел тут что-то прокомментировать, но даже не смог ничего придумать