Вот кстати, под тазом не только я понимаю "зад". Как минимум переводчики, а возможно и сам автор.
Цитата из книги Германна Вальнера "Современны карвинг":
"КАНТОВАНИЕ
Обучение набору действий при катании на лыжах: постановка лыж параллельно на ширине бедер, внутренняя лыжа впереди, внешняя лыжа сильнее нагружена: наклон вперед и вбок (поворот таза к горе, наклон торса вперед и в долину: линии ботинок, коленей, таза и плеч параллельны)."
Поворот таза к горе. Ну никак тут не говорится о выпирающих косточках впереди.
переводчики такие переводчики... вот это жирным, мы уже развенчали в соседней теме. про таз думаю теперь тоже становится все понятно... люди сильно плохо учились в школе... и после школы тоже
зы выкинь эту книжку нафиК
Сообщение отредактировал ZTL: 10 February 2016 - 16:38