Сообщений в теме: 1755

[demon75]

Кстати обновил знания

 

http://www.fgssr.ru/..._sport_2020.pdf

 

 

 

 

а ведь там действительно древки указано)

 

 

так что Рзуев ты балабол! Повелся на ЗТЛ чтобы затроллить за пассажира!

Сообщение отредактировал demon75: 07 October 2020 - 20:07

[ZTL]

Кстати обновил знания

http://www.fgssr.ru/..._sport_2020.pdf

а ведь там действительно древки указано)

так что Рзуев ты балабол! Повелся на ЗТЛ чтобы затроллить за пассажира!

 

 

оригинал: https://forum.ski.ru...82#entry3344336

значения: https://forum.ski.ru...82#entry3344360

 

 

древко  - это shaft. вот так все у нас и переводится.

все методички так же переведены  - левой пяткой от балды чего там переводчику нафантазируется

Сообщение отредактировал ZTL: 07 October 2020 - 20:42

[demon75]

 

оригинал: https://forum.ski.ru...82#entry3344336

значения: https://forum.ski.ru...82#entry3344360

 

 

древко  - это shaft. вот так все у нас и переводится.

все методички так же переведены  - левой пяткой от балды чего там переводчику нафантазируется

 

http://www.fgssr.ru/..._sport_2020.pdf      

 

 

 

это правила Федерации горнолыжного спорта России за 2020 год

 

а выше, это правила ЗТЛ

почувствовала разницу?

Сообщение отредактировал demon75: 07 October 2020 - 21:18

[ZTL]

[ZTL]

 http://www.fgssr.ru/...sport_2020.pdf 

это правила Федерации горнолыжного спорта России за 2020 год

а выше, это правила ЗТЛ

почувствовала разницу?

 

ты по-русски как-то с трудом понимаешь. повторяю, если перевод был с английского, то перевод - фантазии переводчика

методички на том же сайте лежат - такие же корявые фантазии переводчиков

 

зы 2 Валентин. методички австрийские (читай с немецкого) тоже переведены через одно место   

Сообщение отредактировал ZTL: 07 October 2020 - 21:13

[demon75]

ты по-русски как-то с трудом понимаешь. повторяю, если перевод был с английского, то перевод - фантазии переводчика

методички на том же сайте лежат - такие же корявые фантазии переводчиков

 

Это правила утверждённые Министерством спорта РФ) правила соревнований по горнолыжному спорту) 

2020 год 

 

 

http://www.fgssr.ru/..._sport_2020.pdf

 

 

 

 

у тебя есть книжка судьи? И ты в курсе как проводят мало мальский старт?

Ну хорошо, назови как называется дисквалификация спортсмена в каком либо месте в трассе? Когда к примеру на вешку наехал)?

Сообщение отредактировал demon75: 07 October 2020 - 21:20

[ZTL]

Это правила утверждённые Министерством спорта РФ) правила соревнований по горнолыжному спорту) 

у тебя есть книжка судьи? И ты в курсе как проводят мало мальский старт?

Ну хорошо, назови как называется дисквалификация спортсмена в каком либо месте в трассе? Когда к примеру на вешку наехал)?

 

чот у тя мысли как блохи скачут - книжка судьи, минспорта, маломальский старт, дисквалификация... ты чо мне доказать хочешь?министерства у нас еще и не такую дичь утверждают... народ называет вешки вешками. точка. и все понимают о чем речь. поди на гуру сходи, скажи им что они там все балабоны и утвержденных минспорта правил не знают. или ты смелый только тут передо мной понты колотить? 

[Oлена]

А как с рейтингом на КМ у Видовича "красавы" ?

 

Открываем сайт ФИС и смотрим, думаю что в 30ку лучших входит?? ))

 

Для сравнения, тут вот знакомый инструктор комментирует проезд одного лыжника.

Мне кажется, не хватает немного чтоб спецы со СКИ. РУ подлечили ошибочки у вот

этого паренька.

 

 

 

Альбом: un amico

1 изображений

0 комментариев

Сообщение отредактировал Oлена: 07 October 2020 - 23:45

[ZTL]

 

 

[ZTL]

 

Сообщение отредактировал ZTL: 08 October 2020 - 00:22

[Mzy]

Открываем сайт ФИС и смотрим, думаю что в 30ку лучших входит?? ))

 

 

да, советую тебе посмотреть  

Сообщение отредактировал Mzy: 08 October 2020 - 00:25

[Maykl]

А Видовичь - просто "красава"!

Мне его техника, " мягкой кошачьей" и очень синхронной езды сильно импонирует.

 

Ты тоже такого же роста что ли?    

[Maykl]

Вас всех ждет дохтор)))

[ZTL]

2rzuev

 

 

Сообщение отредактировал ZTL: 08 October 2020 - 01:11

[ZTL]

[Veler]

Значение вешка

1. разг. уменьш. к веха; заострённый с одной стороны шест, ветка, служащий для указания пути, границ земельных участков, планировки чего-либо на местности 
2. Значение древка
   1. длинная круглая в сечении палка, на которую закрепляется флаг, знамя, остриё копья, багра и т. п.
   2. Значение шест
      1. длинная палка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
      2. спорт. спортивный снаряд, пружинящая палка для отталкивания от земли при прыжках в высоту ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Сообщение отредактировал Veler: 08 October 2020 - 12:47

[Гойко Митич]

1. Значение древка
   1. длинная круглая в сечении палка, на которую закрепляется флаг, знамя, остриё копья, багра и т. п.

 

Не древкА, а древкО

[Roky]

Открываем сайт ФИС и смотрим, думаю что в 30ку лучших входит?? ))

 

Для сравнения, тут вот знакомый инструктор комментирует проезд одного лыжника.

Мне кажется, не хватает немного чтоб спецы со СКИ. РУ подлечили ошибочки у вот

этого паренька.

 

 

 

https://www.sport-ex...019-2020/167_0/

[demon75]

Значение вешка

• разг.уменьш. к веха; заострённый с одной стороны шест, ветка, служащий для указания пути, границ земельных участков, планировки чего-либо на местности
• Значение древка
• длинная круглая в сечении палка, на которую закрепляется флаг, знамя, остриёкопья, багра и т. п.
• Значение шест
• длинная палка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
• спорт. спортивный снаряд, пружинящая палка для отталкивания от земли при прыжках в высоту ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

[/list]

Годно! Плюсую!+

[walentin]

да, советую тебе посмотреть

В 79-ку входит А год назад был +/- в тридцатке. Вот тут тема была https://forum.ski.ru...c=160640&page=1

И про руки там тоже было