Вася, нашел, ты просто напугал, указано или зимняя резина, или цепи. Те на прокатном авто с зимней резиной, цепи не обязательны (там где не указан знак о цепях в снегопад)
le gomme devono NECESSARIAMENTE essere contraddistinte dalla marcatura M+S (Mud&Snow, cioè Fango&Neve) e il simbolo di una montagna col tipico fiocco di neve
да и Южного Тироля я в списке не увидел
Но при этом:
Если стоит знак цепи - то в снегопад без цепей Вас завернут даже на зимней резине
Цепи и зимняя резина друг друга не заменяют - в гору по мокрому снегу зимняя резина (по крайней мере та, что в Европах используют) Вам заехать не поможет - снег забьет ламели, и разницы с летней не будет.