Сообщений в теме: 12541

[Develop]

Если будет не просто с отечественными авторами, дайте пожалуйста ссылку на импортного (на русском языке ).
Заранее благодарю.

За крайнее время продается вот это https://www.oesv.at/...niktraining.php, к сожалению переводить на русский пришлось самому, 57 страниц. Размеры небольшие. Аннотация примерно такая:

Правильная техника катания на лыжах

Лыжи Carving, которые более 10 лет используются в лыжных гонках, существенно изменили технику катания на лыжах. Но, по-прежнему основы для будущих рекордов закладываются в детском и школьном возрасте, упущения на данном этапе развития вряд ли можно наверстать. Поэтому для спортивного руководства Австрийской Ассоциации лыжного спорта наибольший интерес представляет обучение наших молодых талантов правильной технике катания на лыжах.
Идея создания данного руководства для тренеров принадлежит тренеру-эксперту Австрийской Ассоциации лыжного спорта Герт Эн, а Харальд Кирхмаир данное руководство очень грамотно составил и реализовал. В руководстве показано простым и понятным способом, как методически правильно преподавать детям современную технику катания на лыжах.
Поэтому я рекомендую использовать данное руководство каждому ответственному тренеру, а также заинтересованным родителям, которые на данном этапе развития ребенка играют важную роль.

Ханс Пум,
Спортивный директор Австрийской Ассоциации лыжного спорта

Сообщение отредактировал Develop: 11 May 2017 - 19:43

[Develop]

  Об авторе звучит примерно так:

АвторХаральд КИРХМАИР

 

12 лет работает тренером в лыжной школе Нойштифт

 

Бывший лыжный гонщик, тренер категорий C и D со специальным образованием

 

Тренер-эксперт Тирольской Ассоциации лыжного спорта 2007 - 2010

 

С 2006 инструктор по обучению тренеров категории D в Федеральной Академии Инсбрук

 

Альпийский эксперт Тирольской Ассоциации лыжного спорта с 2010

 

Дизайн и верстка:           Харальд Кирхмаир

 

Титульная страница и инфографика:          Армин Рибис

 

Фотографии упражнений: Школьницы и школьники 3 класса  лыжной школы Нойштифт

 

Фото: Харри Хеннлих, Австрийская Ассоциация лыжного спорта

 

Издательство: Австрийская Ассоциация лыжного спорта, Олимпияштрассе 10, 6020 Инсбрук

 

Печать:         Мозер и Партнеры

                                                                   

Авторское право: © 2011 Кирхмаир & Рибис

[Mzy]

За крайнее время продается вот это https://www.oesv.at/...niktraining.php, к сожалению переводить на русский пришлось самому, 57 страниц. Размеры небольшие. Аннотация примерно такая:

 

 

Было бы очень интересно посмотреть на перевод. По немецки, к сожалению, не читаю

[Илья Морозов]

Этот опус давно переведен и года 4 висит(висел) на fgssr.ru 

Мы в своей деревне давно пользуемся .

Прикрепленные файлы

•  Обучение лыжной технике.pdf   1.64МБ   141 скачиваний

[AL369]

Каниовский А.В. Горные лыжи для чайников

Херман Вальнер Современный карвинг

Спасибо.

[Develop]

Я бы с радостью поделился, но авторские права.
К сожалению, методическое пособие содержит общие указания, и т.д.
Большую часть материала составляет очень краткое описание упражнений на снегу, много иллюстраций. Но к сожалению лишь по одной на каждое упражнение.
Не объясняется достаточно подробно назначение того или иного упражнения.
Касательно техники - нет ни "заклона", ни "квадрата", ни "широкого ведения" и пр.
Более того - лично меня даже напрягает описание входа в поворот как в гигантском, таки в слаломном повороте. Оно одно и тоже. Полагаю автор считает, что давать вход в поворот детям следует именно так.
Но вот повороты то описаны по-разному и с иллюстрациями.
Между тем цитирую по памяти Гуршмана: "Слалом - это мини гигант".(((

[Mzy]

Этот опус давно переведен и года 4 висит(висел) на fgssr.ru 

Мы в своей деревне давно пользуемся .

 

Да, спасибо! Действительно она у меня уже есть.

 

Кстати - в этом переводе "широкое ведение" тоже есть .... страница 19.

[Илья Морозов]

http://fgssr.ru/Spor...tList.aspx?gt=3

 

Какие к лешим авторские права ? Все в открытом доступе . Документ на 7-ом листе от 12.12.2013

Сообщение отредактировал Илья Морозов: 11 May 2017 - 20:56

[Develop]

   Прошу прощения за некоторую несвязанность своих постов - перечитываю перевод методических указаний.

   Ну и главное - автор четко дает понять, если перевод правильный, я надеюсь,  что закантовка в начальной фазе поворота выполняется  посредством движения коленных и тазобедренных суставов внутрь поворота.

   Внимательно посмотрел на иллюстрацию - при желании можно и найти и небольшой заклон. "inclination" то есть.  Ну есть она, небольшая, в гиганте больше, чем в слаломе. Но вот утверждать как в книге Гуршмана, что в слаломе "заклон" является основным способом закантовки лыж - это непремлимо на мой взгляд.

[Илья Морозов]

 

Прошу и возможно это не только мне интересно, назвать книги или хотя бы одну книгу нашего отечественного автора, сумевшего лучше и доходчивей преподать этот непростой предмет ( современная спортивная горнолыжная техника ).

 

"Горные лыжи с самого начала" Е.Кожевникова
"Горные лыжи для чайников. Карвинговая техника" Александр Каниовский
"Универсальный горнолыжник" R.Mark Elling
"Самоучитель горнолыжника" Ж.Жубер
"Карвинг - эволюция или революция в горных лыжах" Ж.Жубер
«Пьянта Су!» или горные лыжи глазами тренера" Г.Гуршман
 Рон Ле Мастер "На Кантах" ("Skier's Edge")
"Горные лыжи" Галкина И.С.
 Горные лыжи. Юрген Кеммлер.
 Горные лыжи: Техника и мастерство Ж.Жубер
 НА лыжах вместе с Килли
 Преображенский: Горные лыжи
 Боннэ,Моруа "Лыжи по-французски"
 Горные лыжи и сноуборд. Карвинговая техника. А. Горяйнов.

 

[Develop]

http://fgssr.ru/Spor...tList.aspx?gt=3

 

Какие к лешим авторские права ? Все в открытом доступе . Документ на 7-ом листе от 12.12.2013

  Спасибо. Но я не знал, что они перевели тоже. Да и Закон так устроен, что я бы в любом случае не стал бы выкладывать свой перевод.

  Если переводить методические указания дословно - у меня почти такой же перевод. Но вот задаюсь вопросом, что имел ввиду автор под широким ведением на 19-ой странице.

  Может быть просто имеется в виду - упражнение для  широкого ведения в случае, если юниор ведет лыжи слишком узко. Может быть так.

  Сильно не приглядывался, широкого ведения не увидел на иллюстрации. На мой взгляд нормальное положение ног для анатомии юниора. Может быть он был склонен к излишне узкой постановке лыж и тренер попросил выполнять это упражнение. Все получилось, если верить иллюстрациям "методички".

Сообщение отредактировал Develop: 11 May 2017 - 22:13

[Develop]

Этот опус давно переведен и года 4 висит(висел) на fgssr.ru 

Мы в своей деревне давно пользуемся .

    Я недавно перевел, с месяц назад. Опусом назвать не могу,  сказать, что вред эти методические указания несут - тоже. Если попытаться мыслить с негативной точки зрения, то вреда ИМХО меньше, чем от книги Гуршмана.

   Да и австрийская федерация не стала бы, с мой точки зрения, давать "зеленый свет" откровенно сомнительным материалам.

Сообщение отредактировал Develop: 11 May 2017 - 22:06

[Evgeny]

"Горные лыжи с самого начала" Е.Кожевникова
"Горные лыжи для чайников. Карвинговая техника" Александр Каниовский
"Универсальный горнолыжник" R.Mark Elling
"Самоучитель горнолыжника" Ж.Жубер
"Карвинг - эволюция или революция в горных лыжах" Ж.Жубер
«Пьянта Су!» или горные лыжи глазами тренера" Г.Гуршман
 Рон Ле Мастер "На Кантах" ("Skier's Edge")
"Горные лыжи" Галкина И.С.
 Горные лыжи. Юрген Кеммлер.
 Горные лыжи: Техника и мастерство Ж.Жубер
 НА лыжах вместе с Килли
 Преображенский: Горные лыжи
 Боннэ,Моруа "Лыжи по-французски"
 Горные лыжи и сноуборд. Карвинговая техника. А. Горяйнов.

 

"Техника горнолыжного  спорта"  В.Зырянов, Л. Ремизов

"На лыжах с гор "  Ю.Ценин

"Уроки горных лыж"  Г.Салманов

"Лыжи будущего"  Франко и Марио Котелли

Обучение и совершенствование техники  катания  на  горных  лыжах"  под ред.  В.Данилина

[Илья Морозов]

В моем понимании , под широким ведением авторы подразумевают разведение коленей во избежании постановки ног иксом . На это указывает сноска , что ни в коем случае не зажимать предметы между коленями . Я пару раз такую картину видел , когда тренеры заставляют зажимать мяч между колен что бы приучить ставить ноги поуже , результат весьма плачевный особенно у девочек у которых ноги и так иксом.

[AL369]

"Горные лыжи с самого начала" Е.Кожевникова
"Горные лыжи для чайников. Карвинговая техника" Александр Каниовский
"Универсальный горнолыжник" R.Mark Elling
"Самоучитель горнолыжника" Ж.Жубер
"Карвинг - эволюция или революция в горных лыжах" Ж.Жубер
«Пьянта Су!» или горные лыжи глазами тренера" Г.Гуршман
 Рон Ле Мастер "На Кантах" ("Skier's Edge")
"Горные лыжи" Галкина И.С.
 Горные лыжи. Юрген Кеммлер.
 Горные лыжи: Техника и мастерство Ж.Жубер
 НА лыжах вместе с Килли
 Преображенский: Горные лыжи
 Боннэ,Моруа "Лыжи по-французски"
 Горные лыжи и сноуборд. Карвинговая техника. А. Горяйнов.

 

Спасибо. Большинство из того, что здесь перечислено я читал. Сомневаюсь, что авторы этих книг ( "Горные лыжи с самого начала" Е.Кожевникова,НА лыжах вместе с Килли) смогли лучше ГГ познакомить читателя с  современной, спортивной техникой

[Alevs]

В моем понимании , под широким ведением авторы подразумевают разведение коленей 

То есть они все (авторы) про широкое ведение коленей, а не лыж - все 12 авторов из приведенного вами списка, или все 19 вместе с теми авторами, список которых дал Евгений?

 

...тренеры заставляют зажимать мяч между колен что бы приучить ставить ноги поуже , результат весьма плачевный особенно у девочек у которых ноги и так иксом.

ну, это смотря какой мяч. теннисный или баскетбольный - наверное результат будет разный

[Develop]

  Я пару раз такую картину видел , когда тренеры заставляют зажимать мяч между колен что бы приучить ставить ноги поуже , результат весьма плачевный особенно у девочек у которых ноги и так иксом.

   На мой взгляд тоже и, как согласно  мнению моих знакомых, хоть особо и не выдающихся  тренеров,  зажимать что-то между ног - плохая идея.

[Alevs]

Сомневаюсь, что авторы этих книг ( "Горные лыжи с самого начала" Е.Кожевникова,НА лыжах вместе с Килли) смогли лучше ГГ познакомить читателя с  современной, спортивной техникой

Так, вроде вообще никто из русскоязычных авторов кроме Гуршмана и не собирался с ней знакомить - с современной спортивной

[Илья Морозов]

 

ну, это смотря какой мяч. теннисный или баскетбольный - наверное результат будет разный

Да хоть для мяч фитнеса , на сведение колен будут работать одни и те же группы мышц 

[Alevs]

   зажимать что-то между ног - плохая идея.

это вообще анахронизм, использовался для обучению узкому-склеенному ведению для годиля на длинных классических лыжах

когда ученик бывший кавалерист, или сумоист и ботинки без регулировки кантинга )))