Просто в детстве меньше вариантов. Плавание это просто лошадиный вид спорта. Может с хоккеем было бы по другому.
Я не сильно разбираюсь в том , как сейчас тренируются современные пловцы, но думаю , что большую часть времени они проводят в бассейне , плавая от стенки к стенке,наматывая километры.
Но ведь есть и другое плавание - человек погружается с аквалангом под воду и может очень долго находиться под водой , наблюдая жизнь подводного мира , забывая при этом , что количество кислорода в баллоне не бесконечно.
Вот так и с г.лыжами.
Если тренер сам в своё время объелся бесконечными заездами по трассе, если его мутит от г.лыж, но он вынужден приходить на тренировки, так как это его работа и заработок, то рубь за сто, его юные спортсмены большую часть времени тоже будут объезжать колпачки, чарлики, вешки, даже не подозревая , что существует и другое катание и тоже на горных лыжах.
Уверен , что в большей мере именно по вине нерадивых тренеров, натаскивающих своих учеников любой ценой на результат , спортсмены, закончившие с активным спортом , часто не хотят им больше заниматься даже просто ради удовольствия.