Сообщений в теме: 879

[alexaberry]

"Калевалу" (карело-финский эпос) и двух Маркесов: "О любви и прочих бесах" и "Хронику объявленной смерти". Эк меня колбасит по жанрам-странам-континентам )))

[jul]

Калевалу то для себя или для чада? Там же помнится какой то непереваримый ямб торчит

[alexaberry]

jul сказал(а) 5.6.2012, 9:08:

Калевалу то для себя или для чада? Там же помнится какой то непереваримый ямб торчит

Для себя и для Того Парня ))
Во время нашей карело-кольско-скандинавской поездки, в красках описанной в блоге, вдруг выяснилось, что у меня чудовищный (по мнению моего спутника), пробел в образовании - я не читала Калевалу.. Купила. Прочла. Ямб переварен. Пробел устранен ))
Вообще - эпосы разных народов - дико интересная штука, на пенсии займусь изучением предметно ))

Сообщение отредактировал alexaberry: 05 June 2012 - 09:42

[NatusikChajnica]

alexaberry сказал(а) 5.6.2012, 8:40:

Для себя и для Того Парня ))
Во время нашей карело-кольско-скандинавской поездки, в красках описанной в блоге, вдруг выяснилось, что у меня чудовищный (по мнению моего спутнЕГа), пробел в образовании - я не читала Калевалу.. Купила. Прочла. Ямб переварен. Пробел устранен ))
Вообще - эпосы разных народов - дико интересная штука, на пенсии займусь изучением предметно ))

И вот тут мне вспомнилось: Манас Великодушный читаный мною в дестве далёком (наверно всё остальное в огромной дедовой библиотеке домашней я перечитала к тому времени, включая старые пыльные журналы мод и работницу), эпос кыргызский, самый огромный в мире , как тепeрь оказывается, и памятник ему в Москве установлен недавно - Манас с Алтая был родом, "этнический россиянин")))

Сообщение отредактировал NatusikChajnica: 05 June 2012 - 09:50

[bazil]

Вот уже второй год читаю Томаса Манна "Волшебная гора"про Швейцарию... про Давос...про туберкулезную клинику в горах...Муть голубая, но Бугель посоветовал!
[/quote]
[quote][/quote]
да, Бугель - голова, как верно заметил Старпер. Он мне тоже как-то кое-что посоветовал. Лет 10 назад сидим пьем пиво, а мне через 2 недели книжку в издательсво сдавать. Я грю: Бугель, по закону жанра надо в финале злодея укокошить. НО вот только - как? Я уж 7 романов издал и каким тока казням злодеев не подвергал - и топил, и взрывал, и током убивал. Надо чего-то новое придумать. А Бугель на голубом глазу и говорит - а давай мы твоего злодея лавиной укокошим! Ну ни фига себе! Это ж мне добрую четверть романа переделывать придется: главного героя лыжником делать, злодея обратно же - тоже. Однако деваться некуда - переписал. Так эта книжеска и вышла. Укокошили злодея в австрийском Венте - досочку над ним подрезали и - привет ему горячий... Вообще-то на обложке и имя Бугеля по уму стоять должно было - как автора идеи страшной смерти злодея - но Юрий Юрич человек скромный, не, грит, не надо, стесняюсь я.

Прикрепленные изображения

• 

[Черепах]

Альбер Камю. "Чума".

[Just]

Вот.
Глянула на меня из шкафа книженция - почти тридцать лет назад читаная и тогда казавшаяся открытием) достала, перечитываю. Похихикиваю над собой, тридцатьлетназадней)
Книжка Цветова "Пятнадцатый камень сада Рёандзи". Про Японию и японцев)

[forell]

NatusikChajnica сказал(а) 5.6.2012, 9:50:

И вот тут мне вспомнилось: Манас Великодушный читаный мною в дестве далёком (наверно всё остальное в огромной дедовой библиотеке домашней я перечитала к тому времени, включая старые пыльные журналы мод и работницу), эпос кыргызский, самый огромный в мире , как тепeрь оказывается, и памятник ему в Москве установлен недавно - Манас с Алтая был родом, "этнический россиянин")))

В Киргизии был целый культ Манаса. По телеку часами манасчи (сказители -певцы) могли на комузе (киргизской балалайке с 2-мя струнами) брынчать и песни петь. И аэропорт назвали Манас. А Акаев даже во время своего правления придумал что Манасу 1000 лет исполнилось. Праздник был мировой.

[alexaberry]

Just сказал(а) 8.6.2012, 14:01:

Вот.
Глянула на меня из шкафа книженция - почти тридцать лет назад читаная и тогда казавшаяся открытием) достала, перечитываю. Похихикиваю над собой, тридцатьлетназадней)
Книжка Цветова "Пятнадцатый камень сада Рёандзи". Про Японию и японцев)

Считался ведь когда-то главным и чуть ли не единственным японоведом в эсэсэре.

[Bo3Dyx]

Ричард Докинз. "Бог как иллюзия". Очень понравилась.

[Черепах]

Bo3Dyx сказал(а) 9.6.2012, 19:08:

Ричард Докинз. "Бог как иллюзия". Очень понравилась.

Читаете, т.е. в процессе? Или уже прочитали? Интересная книженция.

[tulenius]

Цитата

эпосы разных народов - дико интересная штука

тада "Сагу об Эгиле" туда же к Калевале. читать класснейший текст.

[alexaberry]

tulenius сказал(а) 10.6.2012, 9:27:

тада "Сагу об Эгиле" туда же к Калевале. читать класснейший текст.

О, спасибо, найду )) Может, порекомендуешь предпочтительный вариант перевода?

Сообщение отредактировал alexaberry: 10 June 2012 - 14:27

[Bo3Dyx]

Черепах сказал(а) 9.6.2012, 23:48:

Читаете, т.е. в процессе? Или уже прочитали? Интересная книженция.

Прочитал. Даже не просто интересная, а великолепная вещь.

[skialkashi]

Читаю N листов в затертой картонной папке зелёного цвету, такой старой-престарой папке со шнурками-завязками. Это препринт русского автора, который находится нонче во Франции и коего называют то "Перельманом от литературы", то вторым Набоковым. Не просто русская интеллектуальная проза, а вот именно новое слово.

Ну что сказать?

Все возвращается на круги своя: как и в давние времена, когда мне приносили из-под полы машинопечатного Высоцкого в бордовой картонной обложке, мы в России теперь имеем кучу макулатуры на полках, а подлинные тексты выклянчиваем из-за границы у друзей, а-ля "Если вдруг будешь там, попроси на месячишко с возвратом...".
Приехали.
Браво.

ПыСы: автора и название романа не даю не потому что жмотюсь, а просто обещал... "Перельман от русской литературы" всё же, да еще с препринтом в стадии переговоров с издателями... Слово держу.
И: братцы, русская проза жива!!!

[skialkashi]

А, ещё вот: Ланир, "Вы не гаджет".
Рекомендую всем.
Отец-основатель Кремниевой Долины назвал эту книгу Манифестом.
Суть: мы все идём не туда, и теперь это становится заметно все больше и больше.
Офигенная книга от Создателя Всего, которому хватило духу сказать, что это самое всё - полное гуано.

Купите-почитайте, текст мощный.

[Летающий Лом]

Щяс ситаю современников.
Классиков перечитал ещё в детстве-)
А они в свою очередь , в своё время не принималась читателями.
Как вот счас некоторые хаят Минаева.
Но вот Мертвые души кстати, писались а своё время о современниках
Иль вот взять Булгакова. Собачье сердце.

[zorb]

tulenius сказал(а) 4.6.2012, 17:40:

Умберто Эко. Пражское кладбище.

прочитал. невкурил чота. имя розы повкуснее. потом почитал борхеса разное. решил сделать перерыв, т к что-то вкусное, а что-то непонятное.

[Черепах]

"Чума" Альбера Камю прочитана. Честно говоря, если бы не прочитал аннотацию к книге, низа что бы не подумал, что это аллегория на тему борьбы с фашизмом. Хотя эпиграф к книге явно указывает на иносказательность сюжета. В целом интересно. Есть весьма примечательные персонажи.

Теперь взялся за "Жестяной барабан" Гюнтера Грасса.

[alexaberry]

Мемуары князя Феликса Юсупова: честно открыта и прочитана 1 глава )) Чтиво обещает быть приятным: легкий элегантный слог и небезразличный сюжет: имею давний интерес к этому неординарному семейству...