"Виртуальный бугор" имхо - в целом, не очень нужная в современной технике метафора, так как разница слишком быстро проявляется:
- на бугре мы пик давления с самого начала активно амортизируем, иначе нас выбросит
- в гладком резаном повороте мы пик давления выдерживаем, сколько нужно, и начинаем снимать постепенно в той степени и с той скоростью, которая позволит нам направить корпус, куда хотим (где наметили следующий апекс)
Что-то похожее на бугор получается в таких случаях - все кое в чем похожи:
- непроизвольный поворот-запятая, когда мы мало работы проделали до ЛПС, обычно из-за форсированного вращения лыж, и после ЛПС нас начинает складывать;
- поворот в слаломе, когда спортсмену нужно дотянуться до сильно отнесенной в сторону вешки, после которой будет закрытый поворот - спортсмен дотягивается носками, затем приходит весь, лыжи вокруг вешки разворачиваются резко, его выбрасывает в следующий поворот - думаю, все такое видели у гонщиков КМ и не только;
- поворот малого радиуса, когда после фазы проскальзывания лыжи начинают резать, ускоряя перенаправление тела в новый поворот - как на моей старой гифке, например:
: