Предполагаю, что ставили временные технологические опоры, протаскивали по ним временный технологический канат, а ужЕ им тащили основные канаты. Вертолеты в то время уже существовали, могли и их на каком-то этапе задействовать. Там вероятно один несущий и один тяговый канаты?
А вообще горизонтальные канатные дороги протяженностью чуть не в десятки километров умели строить и в СССР в 40-е годы, для перевозки грузов (руды) в труднодоступных регионах
http://www.kolymasto...natnaya-doroga/