Сезон ещё не начался, а срач из-за терминов уже в полную силу. Надо определиться с терминами.
"Вращение" в гл по-моему такой же неправильный термин, как и "равновесие" (см. соседнюю тему).
В механическом смысле в гл поворотах равновесия тела нет (есть движение с ускорением), но оно есть в гл смысле как умение управлять лыжами и телом в отсутствии механического равновесия.
"Вращение" - это тоже совсем по-моему не гл термин и тут тоже имеется путаница в терминологии.
В механическом смысле движение любого тела (в т.ч. горнолыжного) можно разделить на вращательное и поступательное. В самом сложном месте поворота - в апексе поворота (т.е. в месте с наибольшей закантовкой и наибольшими силами и ускорениями) гл тело движется поступательно по дуге, какое-либо существенное вращение у гл тела в этом месте поворота отсутствует. Тело в апексе поворота движется поступательно и анализ его движения, сил и ускорений с очень высокой точностью может быть заменено анализом движения центра масс.
Наибольшее вращательное движение гл тела происходит в самом простом месте поворота - при перекантовке, когда корпус проходит над лыжами (или лыжи под корпусом ) с максимальной угловой скоростью относительно центра масс. Механическая энергия этого вращения пренебрежимо мала (2-5)% по сравнению с кинетической энергией гл тела. Поэтому и при перекантовке анализ движения гл тела с т.з. возникающих сил и ускорений может быть с достаточной для практики точностью упрощён до анализа движения центра масс без учёта вращения.
Но это с т.з. механики вращения в гл практически не существует, а с т.з организма нет ни одного сустава в гл теле. который бы не вращался при катании на гл. Суставы должны быть подвижны и готовы к испытаниям. Очень важна при этом (особенно с возрастом) разминка всех суставов в любом виде или очень ненапряжное разминочное катание первые полчаса или больше, в зависимости от состояния организма, покрытия и времени от начала сезона. На первом выезде на склон может быть достаточно поставить ноги на ширине плеч и этим ограничиться.
Ещё существует "вращение" в виде технических терминов типа тазобедренной и коленной ангуляции и т.п. Но здесь термин "вращение" тоже по-моему неправильный, неточный и не горнолыжный. Лучше по-моему пользоваться более конкретными и общепринятыми терминами "ангуляция", которые сложились и существуют в русском гл языке уже практически 100 лет, ну 85 лет уж точно. Дисциплина горных лыж появилась в Политехе в 1935 году.