Это тянет на анекдот - назвать поворот из упора (плуг) карвингом начального уровня. Это хитрый маркетинговый приём ? Карвингового здесь только то, что лыжи карвинговые.
Поворот из упора (плуг) - это медленные статичные движения, увеличения нагрузки на лыжи от медленного разгибания ноги не происходит. Медленное сгибание-разгибание не имеет смысла с т.з. загрузки лыж. (На загрузку кроме скорости и угла закантовки влияет быстрая вертикальная работа в стороне от лыж, а не разгибание ног, но к плугу всё это не имеет отношения). В плуге можно переваливаться с ноги на ногу и тем самым менять загрузку лыж с правой на левую (внешнюю) чтобы повернуть, что в принципе правильно показано на рисунке чёрными прямоугольниками. Ещё можно переносить нагрузку вперёд-назад путём передне-заднего перемещения корпуса. Сила трения в плуге практически не меняется (в отличие от карвинга и от поворота на параллельных лыжах), лыжник стоит вертикально.
Не понимаю, зачем вообще учить повороту из упора ? Ну разве что людей, которым горные лыжи противопоказаны. Ладно, это было давно на кожаных ботинках и деревянных лыжах длиной 210 см, а сейчас-то этот плуг кому нужен? (Я в курсе видео когда участники КМ поворачивают в упоре, но мы не участники КМ). На современном инвентаре несложно по-моему начинать с поворота на параллельных лыжах с проскальзыванием. Вот это действительно необходимый навык. Но даже этот поворот -тоже не карвинг начального уровня.
Карвинг начального уровня по-моему (трамваинг)- это поворот очень большого радиуса на кантах, когда лыжник не может контролировать скорость и его несёт по склону с ускорением. Карвинг-трамваинг получается у более-менее координированных людей после первого часа катания на гл. Достаточно просто перенести вес на внешнюю лыжу и больше ничего не делать. Но с этим надо аккуратно, опасно для здоровья.
В более ранних постах я уже предлагал назвать этот поворот ПИП - поворот использованием плуга или пицца и паста (детишек за бугром так обучают).
Но это не поворот упором, когда мы выставляем будущую внешнюю в направлении следующего поворота...
Авторы методички чересчур злоупотребляют деепричастными оборотами, отсюда и "нескладуха".
Перевожу: разгибаем ноги - типа разгрузка; дабы сделать красивый S-поворот, больше давим на закантованную внешнюю; на линии ската обе ноги начинаем плавно сгибать, опять же с большим акцентом на внешнюю; далее, "расслабленная" внутренняя сама подъедет.
В повороте отрабатываем движения стопами (изменяем направление движения) плюс учимся скользить на параллельных.