Разгибание ног может называться по разному.
В начале поворота это будет загрузка вверх, а в конце- разгрузка вверх.
Как это называть при проезде через яму?
Да, наверное, логичнее называть загрузкой.
Просто выполняются они одинаково.
Уф.
Ну вот зачем, зачем все так усложнять?
Давайте посмотрим на термины с точки зрения практики - то есть с точки зрения применения в учебном процессе 
Разгибание ног применительно к обработке рельефа (ямы) действительно может называться как угодно.
Но для восприятия на практике единственное логичное название, на мой взгляд - разгибание ног.
Так же как и сгибание ног на бугре.
Лыжника при проезде ямы или бугра не интересует, что именно произойдет с давлением на лыжи. Ему важно, чтобы лыжи по возможности не оторвались от склона. Соответственно он должен сработать ногами по аналогии с подвеской автомобиля. То есть согнуть-разогнуть или разогнуть-согнуть их так, чтобы не дать лыжам оторваться от поверхности склона.
Применительно к инициации поворота - можно тоже назвать как угодно.
Однако же чехарда с пониманием разгрузок подсказывает, что на практике имеет смысл также использовать термины сгибания-разгибания. Правда тут вариантов немного больше, поскольку ноги работают независимо. То есть одна нога может разгибаться, а вторая - сгибаться.
Еще раз - не надо излишне усложнять. Это все хорошо для написания статей - особенно когда надо сделать вид, что придумал что-то новое. На склоне же имеет смысл применять максимально простые и доходчивые формулировки.