X Спасибо, Ваш голос за продвижение этого комента
в самостоятельный пост в блогах принят.
Модераторы рассмотрят вашу заявку.

Перейти к содержимому


Фотография

Грубо вниз!


  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 741

#581 Гойко Митич

Гойко Митич
    • 1
  • Лыжебордеры
  • 67660 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 15 November 2019 - 20:12

"...Феерический успех Томбы, начиная с конца 80-х годов, послужил стимулом выраженного изменения техники его главных конкурентов на слаломных трассах. Швейцарец Фон Грюнинген, еще в 1992 году классифицированный среди сильнейших «гигантистов» мира, и тогда с точки зрения техники прямо противоположный Томбе, стал переходить на более широкое ведение лыж, на более низкую стойку, на уменьшение амплитуды вертикальных движений, что позволило ему «оказывать сопротивление» итальянцу вплоть до 1998 года.
Ту же эволюцию, правда несколько запоздалую, прошли лучшие слаломисты и «гигантисты» из Австрии. Аналогичная история с норвежцами вслед за Аамодтом (Кристиан Фюрузет, Финн Йагге, Лассе Кьюсс и др.). То же с командой Словении, лидера которого Юре Козир одно время метили в наследники престола Томбы. У всех этих мастеров вырисовывались общие двигательные навыки новой техники. В этот момент стало возможным говорить о возникновении фундамента, фундамента новой техники...."

 

И что? тебе не нравится , как едет Амодт или Грюниген?

 Вот подарок bav53 от Грюнигенаbiggrin.png

5dcedc8f9b025_.jpg


  • 0

#582 ZTL

ZTL
  • Лыжебордеры
  • 42170 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 15 November 2019 - 20:13

Разворачиваете корпус вниз по склону и ныряете вниз, стараясь выполнить нырок настолько параллельно склону, насколько получится. Вращения сами получатся.

 

ныряете-то чем?


  • 0

#583 Misha_Glazov

Misha_Glazov
    • 1
  • Лыжебордеры
  • 3115 сообщений
  • Город:Глазов

Отправлено 15 November 2019 - 20:17

ну и к чему это? ohmy.png

эт не Вам Митич спрашивал...,


  • 0

#584 Veler

Veler

  • Лыжебордеры
  • 13638 сообщений
  • Город:Санкт-Петербург

Отправлено 15 November 2019 - 20:19

Просто разные люди по-разному воспринимают написанное. Например, можно прочесть и так

разрешаем проблемы запаздывания   или слишком сильной разгрузки на входе в поворот

-активный выход из поворота нырком вниз по склону вместо ожидания, пока цбс выкинет через прямые ноги, что привело бы к долгому движению в разгруженном состоянии уже внутри будущего  поворота.

 

Цель - это именно перемещение всей массы по плоскости параллельной плоскости склона"

- направь свои действия на достижение этой цели, и будешь делать именно то, что нужно. Как Вы и сами прекрасно понимаете, никто не собирается учить катанию, когда  плечи, колени, и всё тело  двигаются  по плоскостям параллельным плоскости склона  - такое физически невозможно.

Может активный переход, с одного радиуса на другой с направлением тела в точку следующего перехода!


  • 0

#585 Veler

Veler

  • Лыжебордеры
  • 13638 сообщений
  • Город:Санкт-Петербург

Отправлено 15 November 2019 - 20:20

Разворот корпуса в конце поворота перетекает в нырок.

Вы не поясняете разворот корпуса куда?


  • 0

#586 ZTL

ZTL
  • Лыжебордеры
  • 42170 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 15 November 2019 - 20:27

Разворот корпуса в конце поворота перетекает в нырок.

 

с чего бы это? само ничего никуда не перетекает.  ну развернул. и так на пятках и словил телевизор. если не нырнул

 

GS21-6128.jpg


Сообщение отредактировал ZTL: 15 November 2019 - 20:27

  • 0

#587 ZTL

ZTL
  • Лыжебордеры
  • 42170 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 15 November 2019 - 20:31

Может активный переход, с одного радиуса на другой с направлением тела в точку следующего перехода!

 

нет смысла пытаться докопаться до деталей. перевод сильно некорректен. так что можно только общую канву рассматривать


  • 0

#588 ZTL

ZTL
  • Лыжебордеры
  • 42170 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 15 November 2019 - 20:33

эт не Вам Митич спрашивал...,

 

ну дык. а что там с нырком и сутью статьи?


Сообщение отредактировал ZTL: 15 November 2019 - 20:37

  • 0

#589 Misha_Glazov

Misha_Glazov
    • 1
  • Лыжебордеры
  • 3115 сообщений
  • Город:Глазов

Отправлено 15 November 2019 - 20:50

ну дык. а что там с нырком и сутью статьи?

????нет смысла пытаться докопаться до деталей. перевод сильно некорректен. так что можно только общую канву рассматривать..." кто ищет ответы для себя, тот находит подтвеждение


  • 0

#590 ZTL

ZTL
  • Лыжебордеры
  • 42170 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 15 November 2019 - 20:55

????нет смысла пытаться докопаться до деталей. перевод сильно некорректен. так что можно только общую канву рассматривать..." кто ищет ответы для себя, тот находит подтвеждение

 

вы опять ушли от ответа. и зачем-то отвечаете на сообщение, адресованное не вам


Сообщение отредактировал ZTL: 15 November 2019 - 21:03

  • 0

#591 Veler

Veler

  • Лыжебордеры
  • 13638 сообщений
  • Город:Санкт-Петербург

Отправлено 15 November 2019 - 20:56

*
Популярное сообщение!

????нет смысла пытаться докопаться до деталей. перевод сильно некорректен. так что можно только общую канву рассматривать..." кто ищет ответы для себя, тот находит подтвеждение

Зачем пытаться, он говорит о том же самом движении начинается с тела, только в другой интерпретации,  


  • 5

#592 Гойко Митич

Гойко Митич
    • 1
  • Лыжебордеры
  • 67660 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 15 November 2019 - 21:30

????нет смысла пытаться докопаться до деталей. перевод сильно некорректен. так что можно только общую канву рассматривать..." кто ищет ответы для себя, тот находит подтвеждение

Как ты хорошо выразился. Ищет для себя ответы на вопросы, а находит лишь подтверждения тех ответов, которые уже были раньше


  • 0

#593 SGFun76

SGFun76
  • Лыжебордеры
  • 172 сообщений
  • Город:Балашиха

Отправлено 16 November 2019 - 00:19

Почему так много чайников на трассах, почему среди них есть те кто считает, что уже могут ехать быстро, но они так и не научились заходить в поворот "положив подмышку на плечо", как выразился кто то выше? На мой взгляд существует одна проблема среди основной массы горнолыжников - они так и не смогли переступить порог страха перед скоростью, ведь что бы по настоящему быстро и безопасно поехать надо переступить этот порог, когда ты поворачиваешь НЕ корпусом, а когда ты начинаешь рулить Кантами, карвить! Самый простой пример, по крайней мере для тех кто сидел за рулем мотоцикла, ты не сможешь ехать быстро если ты не заставишь себя не боятся поворачивать и маневрировать кладя мот на кант колеса, тот же принцип на трассе в горах - переступи черту страха, едь быстро, рули кантами и будет тебе истинное счастье и техника постепенно появится сама, этот как умение кататься на велосипеде, оно не забывается, как только пустишь канты в жесткую работу так уже никогда не забудешь этот реальный драйв !
  • 1

#594 ZTL

ZTL
  • Лыжебордеры
  • 42170 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 16 November 2019 - 00:58

Почему так много чайников на трассах, почему среди них есть те кто считает, что уже могут ехать быстро, но они так и не научились заходить в поворот "положив подмышку на плечо", как выразился кто то выше? На мой взгляд существует одна проблема среди основной массы горнолыжников - они так и не смогли переступить порог страха перед скоростью, ведь что бы по настоящему быстро и безопасно поехать надо переступить этот порог, когда ты поворачиваешь НЕ корпусом, а когда ты начинаешь рулить Кантами, карвить! Самый простой пример, по крайней мере для тех кто сидел за рулем мотоцикла, ты не сможешь ехать быстро если ты не заставишь себя не боятся поворачивать и маневрировать кладя мот на кант колеса, тот же принцип на трассе в горах - переступи черту страха, едь быстро, рули кантами и будет тебе истинное счастье и техника постепенно появится сама, этот как умение кататься на велосипеде, оно не забывается, как только пустишь канты в жесткую работу так уже никогда не забудешь этот реальный драйв !

 

здесь прекрасно фсио!  laugh.png


  • 2

#595 Куканов

Куканов
    • 5
  • Лыжебордеры
  • 6121 сообщений
  • Город:Новосибирск

Отправлено 16 November 2019 - 01:53

 Самый простой пример, по крайней мере для тех кто сидел за рулем мотоцикла, ты не сможешь ехать быстро если ты не заставишь себя не боятся поворачивать и маневрировать кладя мот на кант колеса, 

Нет.

Секрет быстрой езды на мотоцикле в другом.


  • 0

#596 Куканов

Куканов
    • 5
  • Лыжебордеры
  • 6121 сообщений
  • Город:Новосибирск

Отправлено 16 November 2019 - 01:53

Корпусом поворачивать тоже - нинада!!!


  • 0

#597 Куканов

Куканов
    • 5
  • Лыжебордеры
  • 6121 сообщений
  • Город:Новосибирск

Отправлено 16 November 2019 - 01:54

... и рулить кантами - тоже!!!


  • 0

#598 Куканов

Куканов
    • 5
  • Лыжебордеры
  • 6121 сообщений
  • Город:Новосибирск

Отправлено 16 November 2019 - 01:55

.. и техника сама тож не приходит. Сам приходит только Альцгеймер


Сообщение отредактировал Куканов: 16 November 2019 - 01:56

  • 0

#599 walentin

walentin
  • Лыжебордеры.
  • 22694 сообщений
  • Город:Екатеринбург

Отправлено 16 November 2019 - 01:58

Пушной зверёк тоже сам приходит.
  • 1

#600 Moto melo4i

Moto melo4i
  • Лыжебордеры
  • 60 сообщений

Отправлено 16 November 2019 - 02:13

На этом ресурсе, по видимому, очень много незаурядных и талантливых людей, обладающих недюжинными познаниями во многих областях в том числе и лингвистике.

Чисто из профессионального интереса, мне бы хотелось получить ответы от знатоков - как я понимаю из данной таки области знаний:

 

"нет смысла пытаться докопаться до деталей. перевод сильно некорректен. так что можно только общую канву рассматривать;

 

переводчик не дает перевода  "BRUTTO" как "грубо"glare.gif;

 

зы  ну дайте свой вариант перевода.;

 

зызы ляпов в переводе предостаточно. но вроде по статье понятно в чем суть. да и по видео тоже;

 

читал и не вижу противоречий, а вот что такое ЛПС для новичков в инструкторской статье  расшифровать полезно и покажет уважение к читателям "

 

 

 

Вот тут нашёлся оригинальный текст:

 

https://www.jam.it/giu-di-brutto/

 

Будьте любезны, укажите "ляпы", грубые ошибки, некорректности и несоответствия ОРИГИНАЛУ.

 

Желательно конечно приложить вашу версию перевода,(предварительно расшифровав мне ЛПС, плз!)

 

 


  • 0




Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных