Сообщений в теме: 108

[swissmaker]

Теперь самое сложное

Предлагаю так (поправляйте, добавляйте)

Все большие скотовозки:

Кабина
Кабинный подъемник

Все яйца, в том числе современные фунители, главное чтобы на тросу много яиц болталось:

Гондола
Гондольный подъемник

Все фуникулеры, и вообще все вагончики которые вверх едут снаружи или в тунели:

Фуникулер

[swissmaker]

>>Телеферик = ПКД. Меня больше симбиоз фунитель =
фуни(кулер) + тел(еферик) радует. Видимо,
подразумевалось, что дорога канатная, но при этом
стойкость ветровым нагрузкам, как у фуникулера>>

Да, точно так и есть

Мощные конструкции эти тролейбусы. И главное очень скоростные. Можно назвать телепузиками

Вот такой телепузиик (лучше который многояичный) поставить на длинную и широкую трассу с интересным рельефом. И больше от жизни ничего не надо

А что у нас в Сочах нагородили? Телепузики есть?

[cymax]

http://ru.encydia.co.../Гибридный_лифт

Не очень люблю энциклопедии и базы знаний с машинным переводом. Хотя вроде и смысл понятен, но слух режет

Рискованная лыжная область в Нью-Хэмпшире преобразовывает их квадрафонический стул в гондолу в течение летних месяцев.

Сообщение отредактировал cymax: 16 July 2013 - 15:16

[jjjulia]

Не очень люблю энциклопедии и базы знаний с машинным переводом. Хотя вроде и смысл понятен, но слух режет

Рискованная лыжная область в Нью-Хэмпшире преобразовывает их квадрафонический стул в гондолу в течение летних месяцев.

Со временем перестает резать.

Был бы оригинал на др. языке - может почитала. А это проще для общих сведений.

[SVMSKI]

Вот как-то так по данным БД Lift-World.info. Может кто подправит или уточнит ?

Lift-World.info   Кодировка Английская терминология Описание x-BGD Bicable ropeways гондолы с несущим и тянущими тросами x-CLF Chairlifts Кресельные x-SSB Funiculars Фуникулеры (рельсовые) x-PB Reversible ropeways Маятниковые (реверсивные) x-GPB/4-GUB Pulsed-movement areal ropeways Группа гондол x-MGF/x-MGD /x-BL/x-SL Gondola ropeways Годолы (яйца) x/y-CGD Combined lifts Комбинированные (Гондолы / кресла) х-Funifor Funifors Большие вагоны на 2-х широко разнесенных тросах (Маятник) x-Funitel Funitels на 2-х широко разнесенных тросах 1-SL/2-SL Platter surface lifts / T-Bar surface lifts Дисковые / шваберные бугеля 2-BL Basket lifts Корзинные x-DMC Witty lifts ? Одноштанговые 2-х троссовые x-BSB Witty lifts ? Подвесные монорельсовые

[SVMSKI]

Блин все съехало 

 

Прикрепленные изображения

• 

[swissmaker]

>>Блин все съехало>>
Отлично! Но опять не все виды. Много не хватает

Нам бы терминологию утрясти. Хлебницы и мыльницы, черепашки и телепузики, яйца и скотовозки, швабры и таблетки- им всем надо дать простые и понятные имена

[SVMSKI]

>>Отлично! Но опять не все виды. Много не хватаетОтлично! Но опять не все виды. Много не хватает>>

 

Так ясное дело. Пока все, что есть. Можно добавлять. Вот файл.

Прикрепленные файлы

•  Кодировка.rtf   55.1К   141 скачиваний

[amazurov]

Цель какая? - сколько видел карт курортов... везде более менее понятно что за хрень тебя наверх доставит - отличить швабру от тарелки не получится - хлебницу от просто креселки тоже (пока) - но сколько мест на креселке и скоростная ли (TSD -detachable) - везде понятно. Метротоннели - вообще прорисованы также... может просто на примере курорта с маскимальным набором этих лифтов просто пояснить что есть что и как обычно обозначается. Это может и полезно - не едь туда откуда только шваброй выберешься или пешком.... не мерзни не медленной креселке (рядом яйцо) или наоборот - насладись отдыхом и красивыми видами (восмопинания - однокресельный подъемник в Зельдене). у всех карт есть легенды - ну и штампуйте синонимы сколько влезет к обозначениям. Кстати операторы курортов непрерывно модернизируют технику доставки наверх - и где вчера была яма - сегодня асфальт

[swissmaker]

>>Цель какая? >>
Цель- классифицировать(разбираться, отличать)

И знать как называется. Говорить правильно. По-русски. И по-английски тоже, желательно

Мы с вами здесь и сейчас пишем словарь горнолыжных терминов живого русского языка на тему "Горнолыжные подъемники"

Абсолютно согласен с SVMSKI, что лексику нужно чуть расширить. То есть, не будем ограничиваться лишь названиями видов подъемников

Например, сидя в кресле подъемника, я смотрю наверх и вижу как там "какие-то колесики бегут по какому-то тросику"
Или, попробую объяснить более понятно, при подъезде к "верхней станции канатки" я вижу пиктограммку "подними железную рамку". Как эта рамка правильно по-русски называется? По-английски safety bar, как еще? И как у нас ее называют? Рамка безопасности? А покороче название есть?
Если нет давайте придумаем

Что она нам напоминает? Где что-то похожее используется? Например кресло карусели. Там цепочка
Или американские горки. Там тоже рамка безопасности

[cymax]

насладись отдыхом и красивыми видами (восмопинания - однокресельный подъемник в Зельдене)

Увы, этот винрарный подъемник 1948 года постройки с посадкой с лыжами в руках сломали год назад. На его месте вроде бы планируют построить CLD/B, но точно не в будущем сезоне.

[cymax]

(TSD -detachable) - везде понятно.

Это французская аббревиатура от T?l?si?ges d?brayables. Непонятная, если не читать регулярно материалы по теме remont?es m?caniques

Сообщение отредактировал cymax: 17 July 2013 - 23:07

[amazurov]

Это французская аббревиатура от T?l?si?ges d?brayables. Непонятная, если не читать регулярно материалы по теме remont?es m?caniques

подъемник в Зельдене очень жаль... ни разу аналога не встречал где удалось побывать (ну может какие-то очереди в Кр Поляне ((( некое подобие ).

 

ну пусть TSD французская аббревиатура - вот перед глазами карта склонов Espace Killу - там есть легенда для обозначений подъемников на карте (а на этом курорте по-моему все типы присутствуют)... тут есть где разгуляться - берем каждый тип и приписываем к нему всевозможные русские термины.

 

кстати креселки по типу посадки - они описываются в легендах или прямо на карте. А есть еще с движущейся лентой под ногами по типу травалатора - вот для них я обозначения не нашел пока... а выход на такую ленту иногда по первости чреват потерей равновесия (по крайней мере такой подъемник по опыту встает гораздо чаще остальных)

[swissmaker]

>>кстати креселки по типу посадки - они описываются в
легендах или прямо на карте. А есть еще с
движущейся лентой под ногами по типу травалатора -
вот для них я обозначения не нашел пока... а выход
на такую ленту иногда по первости чреват потерей
равновесия (по крайней мере такой подъемник по
опыту встает гораздо чаще остальных)>>

Такие уже морально устарели и их повсеместно заменяют на скоростные с функцией замедления при посадке и высадке. Функционально это выглядит так:
Трос бежит по опорам с большой скоростью. А кресла автоматически прицепляются к нему на старте и отцепляются на финише. Точно так функционируют гондольные подъемники, а также некоторые современные бугеля

[swissmaker]

Любопытен такой факт. В некоторых местностях бугеля принципиально оставляют и не меняют на кресла. Я был свидетелем когда полностью демонтировали бугель и вместо него поставили тоже бугель но более современный по конструкции. Я спросил почему не кресла? Мне сказали что кресла тут неуместны они испортят красоту уникального ландшафта

Еще более интересный случай
В Швейцарии есть курорт где подъемники демонтировали вовсе. Там популярен ски-туризм и ски-альпинизм

[amazurov]

...

Еще более интересный случай
В Швейцарии есть курорт где подъемники демонтировали вовсе. Там популярен ски-туризм и ски-альпинизм

Это подготовка к проведению этапа КМ )))   все равно за день всего пара проездов... так хоть согреться перед стартом

[Вован на HEAD]

На Чегете своя четкая понятная классификация -- "ОДНОкреселка" и "ПАРНОкреселка"
 
На Эльбрусе - "старый МАЯТНИК" и "новая ГОНДОЛКА"     (она же "француженка")

Сообщение отредактировал Вован на HEAD: 18 July 2013 - 17:21

[amazurov]

На Чегете своя четкая понятная классификация -- "ОДНОкреселка" и "ПАРНОкреселка"
 
На Эльбрусе - "старый МАЯТНИК" и "новая ГОНДОЛКА"     (она же "француженка")

В подписи Зельден в предстоящем сезоне - рекомендую не пропустить вечернее шоу на горе.... проще туда подобраться к закрытию подъемников и отсидеться в кафе до начала... а после - спуск по освещенной трассе.

Вроде по пятницам оно было... раньше

[Вован на HEAD]

Нет, ночное шоу - по средам! Сам всегда пытаюсь "отсидеться" (чтобы сэкономить десятку) ,

в итоге встречаю такую же "русскую компанию"... и пропиваю гораздо больше!

[swissmaker]

В подписи Зельден в предстоящем сезоне - рекомендую не пропустить вечернее шоу на горе.... проще туда подобраться к закрытию подъемников и отсидеться в кафе до начала... а после - спуск по освещенной трассе.
Вроде по пятницам оно было... раньше

К чему этот пост здесь? Не туда запостили что-ли?