Сообщений в теме: 74

[garikgarik]

Угу, 'маршрут' же фр происхождения, так что назовём 'скирутом' и закончим обсуждение

И это, давайте французам предложим заимствований и побольше, они им там рады неимоверно

[borisotto]

Эта тема, глк без подъёмников, актуальна как раз для европейской части России.
Но очень нужно искусственное оснежнение!!!
Те надо подвести воду и электричество и дорогу и все хорошо.
Ретрак сделать из снегохода.

 

Не Остап, но несет - просто отлично! Ахонь! 

[Fairlady]

Я маршрут не предлагал, мне, может, немецко-австрийское вариант больше нравится

Выше было от референта-переводчика, а он - профессионал, упс, эксперт, опять заимствование, короче, знает толк

Есть точный перевод слова роут - маршрут. Тоже не русского происхождения, но более привычный. И не надо плодить новые сущности... На сайте я уже много лет, но, как и раньше, терпеть не могу мамкины англицизмы, хотя имею диплом референта-переводчика))

[gorreri]

.

Кьявенна очень милый городок, я бы там поселился на пензии.

  Аналогично, бы.   А какое там винцо местное в Вальтелине - баролы тихо плачут в углу.

[пастор Шлагг]

Ски тур, это то с чего начинались горные лыжи, на нëм они и закончатся. Старикан Хем не даст соврать. Это высшая форма горных лыж, а всë остальное отомрëт со временем.

[Папалыжник]

Пока тут спорят роут или рут 

Я в регионе, в зоне для катанья

Пройду к вершине проложив маршрут 

И вниз по линии спущусь "каналья".

[pavel_45]

Pavel_45, нет такого слова "роут". Есть слово "рут". На всех языках. Это во всех языках стопроцентное заимствование. В том числе и в русском (тот самый пресловутый марш-рут). И тот референтный переводчик с первой страницы, начав вещать про "роут", поставил жирный крест неграмотности на своём сраном переводном дипломе.
Всю остальную чушь я даже не хочу комментировать, я рыдаю от смеха.

Сложно как-то, я просто нерусское слово русскими буквами написал чтобы раскладку не переключать

[horohoro]

Фри-кто? Какие-такие райдеры? 

[Alex62]

Ничего, скоро они подъемники все равно поставят, чтобы вниз спускать. Тема эта ведь должна развиваться.

[_42]

А зачем мне это. Я не то, что ни одного скитурщика не знаю, а даже не знаю ни одного, кто видел или слышал близко о таких. Студентов бордеров вижу, поднимающихся в гору пешком, так у них 100₽ на подьем нет. Они будут инфраструктуру курорта содержать? А настоящие скитурщики ( с сотню может наберется в стране) могут и на Мамай и Приисковый, только специально для них никто курорт создавать не будет. Для этого турбазы есть.

Это право забавно отрицать реальность до такой степени...
Вообще это новый уровень эксперта ГЛК на скиру.
Я ничего не слышал, ничего не видел, ничего не знаю но знаю как все на самом деле.

Сообщение отредактировал _42: 04 January 2024 - 03:44

[Oldscooler]

Переть несколько часов в гору, чтоб скатиться за несколько минут - удовольствие на любителя. Потому их мало, страшно далеки они от народа.
Горнолыжный курорт без лифтов звучит как бассейн без воды. У нас треть площади страны можно назвать зоной скитура - ходи на здоровье, никто не возражает))

[Очень ленивый]

Это право забавно отрицать реальность до такой степени...
Вообще это новый уровень эксперта ГЛК на скиру.
Я ничего не слышал, ничего не видел, ничего не знаю но знаю как все на самом деле.

Да кто ж Вам сказал, что я эксперт? Упаси боже, я ж так - что вижу, то пою

[garikgarik]

Переть несколько часов в гору, чтоб скатиться за несколько минут - удовольствие на любителя. Потому их мало, страшно далеки они от народа.
Горнолыжный курорт без лифтов звучит как бассейн без воды. У нас треть площади страны можно назвать зоной скитура - ходи на здоровье, никто не возражает))

Вы не поверите, но каждое удовольствие оно на любителя.
Горнолыжный курорт - это комплекс услуг, которые одни люди оказывают другим, основа там - подъезд, жилье, аренда, гиды/инструктора. Включен в этот комплекс услуг подъемник или нет-пофиг. Есть люди, которые оказывают услуги для катальщиков- есть курорт

[Oldscooler]

Вы не поверите, но каждое удовольствие оно на любителя.
Горнолыжный курорт - это комплекс услуг, которые одни люди оказывают другим, основа там - подъезд, жилье, аренда, гиды/инструктора. Включен в этот комплекс услуг подъемник или нет-пофиг. Есть люди, которые оказывают услуги для катальщиков- есть курорт

Ну отключите услугу подъёмников на Розе. Сколько людей там останется зимой?

[garikgarik]

Ну отключите услугу подъёмников на Розе. Сколько людей там останется зимой?

Ну построили подъемник в При, и чего там больше людей стало?
Или в Болдфейсе каком-нибудь подъемник не нужен никому)
Или на Камчатке подъемники в заповедниках строить совсем не надо, но для скитура вообще норм с базами, гидами, прокатами

[Сергей Баландин]

Однозначно первостепенно склон, а остальное это переменные, которые уже косвенные, но для кого не менее важные.

[Oldscooler]

Однозначно первостепенно склон, а остальное это переменные, которые уже косвенные, но для кого не менее важные.

На Колыме склонов уйма, чего не едешь туда, если склон первостепенное?

[garikgarik]

Им на Колыме надо поработать над туристической привлекательностью своего края)
Пока что, заходишь на их сайте на список достопримов, и глубокая тоска там)
https://tour.kolyma....oy-oblasti.html

Сообщение отредактировал garikgarik: 04 January 2024 - 12:18

[Fairlady]

Им на Колыме надо поработать над туристической привлекательностью своего края)
Пока что, заходишь на их сайте на список достопримов, и глубокая тоска там)
https://tour.kolyma....oy-oblasti.html

Так они в ТВ рекламу вложились ещё 40 лет назад
https://m.youtube.co...h?v=1sKMkxvv_fw

[garikgarik]

Так они в ТВ рекламу вложились ещё 40 лет назад
https://m.youtube.co...h?v=1sKMkxvv_fw

Точно, сила традиции) но сейчас хороший шанс у области, внутренний туризм какой никакой, а ресурс, глядишь и справятся