Сообщений в теме: 5340

[Stock62]

Так когда то Аргументы делали под заказ с градацией 1-10 вроде ( если не путаю) . Видимо кто то пожадничал по "жёсткости")))

на выходе штучный товар, не рентабельно для маленькой компании. Такой Race Department только большие компании могут позволить или ван дир с редбулом в виде спонсора.

[АлексейSh]

на выходе штучный товар, не рентабельно для маленькой компании. Такой Race Department только большие компании могут позволить или ван дир с редбулом в виде спонсора.

Для Ред Була это только строчка в рекламном бюджете. Им пофиг на расходы. Вот так и появился этот бренд.

[Fairlady]

…а слово - английское)

Штокли мы же не называем «Штоэкли»)

Там нет е - Stöckli
Просто транскрипция для языков, где нет умляута ö = oe

Палочки, вобщем

Сообщение отредактировал Fairlady: Вчера, 21:22

[Stock62]

Для Ред Була это только строчка в рекламном бюджете. Им пофиг на расходы. Вот так и появился этот бренд.

..... И исчез аугмент

[OldGuy]

Так когда то Аргументы делали под заказ с градацией 1-10 вроде ( если не путаю) . Видимо кто то пожадничал по "жёсткости")))

Жесткость скорей всего не сделана под заказ, а выбрана из партии (возможно с небольшим разбросом констуктива) и промаркирована. Такое, три градации жесткости, было даже на сАмом попсовом Полспорте в прошлом веке. 

[АлексейSh]

..... И исчез аугмент

Наклейку переклеили) раньше так crok изчез.

[АлексейSh]

Жесткость скорей всего не сделана под заказ, а выбрана из партии (возможно с небольшим разбросом констуктива) и промаркирована. Такое, три градации жесткости, было даже на сАмом попсовом Полспорте в прошлом веке.

Неа там по предзаказу делали. И разброс очень большой.

[Андрей_81]

вобщем

Товарищи, обратите внимание, как изысканно шутит наша Леди ))

[Kmsign]

AX - знаю
AR - знаю
AS - знаю
Даже AW знаю
AP - не знаю

Странно, что вам Штокли по русски не резануло слух, а АР по русски резануло

[Kmsign]

Фис ? Более «острые» они, да ?

Нет, сравнивал гражданский Атомик с гражданским Аугментом

[lalaki]

Там нет е - Stöckli
Просто транскрипция для языков, где нет умляута ö = oe

Палочки, вобщем

Это всё - общеизвестно. Я как раз к тому, что произносим - как удобно, а не обязательно как в оригинале. А Огменты - и в оригинале так, ибо английский, и лично мне удобно.

[АлексейSh]

Я как раз к тому, что произносим - как удобно, а не обязательно как в оригинале.

«Лондан из вэ капитал ов Грейт Британ»

[lalaki]

«Лондан из вэ капитал ов Грейт Британ»

Всякие акценты слышал, такой - впервые

[Igorello]

…а слово - английское)

Штокли мы же не называем «Штоэкли»)

Тут, скорее, как в анекдоте про страну, где так жарко, что машины ездят по той стороне, где тень

мои питерские друзья, любители этой марки, почему-то называли "штёкли"  

[alrok]

мои питерские друзья, любители этой марки, почему-то называли "штёкли"  

И правильно делали, потому что это - самое близкое к оригиналу произношение.

Я их тоже так называю, хоть и москвич. Но мне простительно, я немецкий когда-то учил и знаю, как на самом деле произносится ö.

[АлексейSh]

мои питерские друзья, любители этой марки, почему-то называли "штёкли"

может быть штоёкли" но "О" очень короткое- лёгкий переход к ё.

[lalaki]

И правильно делали, потому что это - самое близкое к оригиналу произношение.
Я их тоже так называю, хоть и москвич. Но мне простительно, я немецкий когда-то учил и знаю, как на самом деле произносится ö.

О чём и я - каждый называет, как удобно/привычно, лишь бы понимали друг друга. Мне как англоговорящему проще Огменты, но Штокли, кому-то - Штёкли и Аугмент, и тп

[ToDD]

мои питерские друзья, любители этой марки, почему-то называли "штёкли"

Правильно называли. Потерпйней мере на хохдойч так.

[Igorello]

Прямо в точку...

хорошо, не в почку ))

[ASDr]

«Лондан из вэ капитал ов Грейт Британ»

Лет ми спик фром май харт )))


-Туморроу
- Туморра
-Ноу, итс туморроу
- Ноу, туморра
- Баттер
-Бута