Сообщений в теме: 74455

[avionic66]

Привет всем, неравнодушным к поэзии! А не замахнуться ли нам на Вильяма нашего Шекспира ?

Ребенок хочет поучаствовать в конкурсе по инглишу, требуется сделать стихотворный перевод нетленки Александра Сергеевича - Зимнего Утра ( мороз и солнце день чудесный) ! Я попробую , если у кого родятся варианты - буду очень благодарна. Стихотворный размер желательно сохранить .СПАСИБО!!!

The frost and sun, the day is fun)))

[leon9]

Он и она в постели.
- Люся, ну давай...
- Я не могу, когда он смотрит!
- Кто?
- Кот.
Бросок тапком. "Мяу!".
- Все, он на кухне. Давай!
- Я не могу.
- Ну что еще?
- Хомяк...
- Он сидит в углу в коробке за тумбочкой и ничего не видит.
- Я хочу чтобы он смотрел...

[ski-fairy]

Привет всем, неравнодушным к поэзии! А не замахнуться ли нам на Вильяма нашего Шекспира ?

Ребенок хочет поучаствовать в конкурсе по инглишу, требуется сделать стихотворный перевод нетленки Александра Сергеевича - Зимнего Утра ( мороз и солнце день чудесный) ! Я попробую , если у кого родятся варианты - буду очень благодарна. Стихотворный размер желательно сохранить .СПАСИБО!!!

....таки я не понял ...кто в конкурсе участвует...)))))))))))

[anytana]

Он и она в постели.
- Люся, ну давай...
- Я не могу, когда он смотрит!
- Кто?
- Кот.
Бросок тапком. "Мяу!".
- Все, он на кухне. Давай!
- Я не могу.
- Ну что еще?
- Хомяк...
- Он сидит в углу в коробке за тумбочкой и ничего не видит.
- Я хочу чтобы он смотрел...

Костян, жжёшь!!!!!!!!!

Эт ты опять уехал в Красноярск и тебе без нас скучно???????

[leon9]

я вчера вернулся..)

[Xenka]

Здравствуйте, соседушки!))

 

Простите, снова влезаю с объявлением, но каким!!!))))

 

 

Свадьба!  

 

Танцуют все с 14 на 15 февраля в Шиболово Горках!!! 

 

Молодожены приглашают и  угощают! 

 

Подробности тут:  https://forum.ski.ru...57#entry1777360

[Tutty Free]

....таки я не понял ...кто в конкурсе участвует...)))))))))))

Папа решает, а Вася сдает!

[Tutty Free]

я вчера вернулся..)

А в волик записался?

[ski-fairy]

Папа решает, а Вася сдает!

а потом будешь  за него работу работать...

[Galina Una]

так что? даешь нудистский пляж в Адлере в феврале ?   

 

 

Не, это не ко мне))))). Нудеть особо нечем ))))). Вот поплавать, это зафсегда . Купальник с неопреновыми тапками беру)))))

гыы! а вот у меня дофига, чем нудеть!...только, боюсь, вам не понравится такая "за"нуда

[Galina Una]

 

Здравствуйте, соседушки!))

 

Простите, снова влезаю с объявлением, но каким!!!))))

 

 

Свадьба!  

 

Танцуют все с 14 на 15 февраля в Шиболово Горках!!! 

 

Молодожены приглашают и  угощают! 

 

Подробности тут:  https://forum.ski.ru...57#entry1777360

 

Вау! молодцы!  Однако тенденция последнее время: свадьба за свадьбой

[Galina Una]

 

 Давайте писать список на волик 1 февраля? Пора уже)

1. Sergy
2. Polimk 

3. Я НЕ  против))))

4-5. придем

 

гыы! создается впечатление, что волик перешел из разряда  "перекантоваться в ожидании гл сезона" в основную дисциплину

А как же пупыри, снег, лыжи?

Сообщение отредактировал Galina Una: 29 January 2015 - 14:03

[avionic66]

гыы! создается впечатление, что волик перешел из разряда  "перекантоваться в ожидании гл сезона" в основную дисциплину

А как же пупыри, снег, лыжи?

Вот поэтому я в этот раз и не пишусь, поеду на пупырь, разомнусь)) А то забыл как лыжи выглядят, все мячик, да сетка перед глазами))

[кенга]

 

 Давайте писать список на волик 1 февраля? Пора уже)

1. Sergy
2. Polimk 

3. Я НЕ  против))))

4-5. придем 

6 loving

 

7. Кенга

8.9 Наташа Андес и Костя (обещали на катке)

 

Володя! какие пупыри?! ждем вас на волейболе.

[кенга]

Упсс знакомые лица!

 

 

 

Сереж, так присоединяйся! тем более, если лица тебе все знакомы 

Прикрепленные изображения

• 
• 

[leon9]

гыы! создается впечатление, что волик перешел из разряда  "перекантоваться в ожидании гл сезона" в основную дисциплину

А как же пупыри, снег, лыжи?

кстати да, хотя б на пупыри хочется...мне 2 часа как то маловато совсем волейбола...думаю пока, что туда что туда - ехать 

[Crazy Lerka]

Я в субботу  в Шу буду, если кому интересно)

[Galina Una]

Вот поэтому я в этот раз и не пишусь, поеду на пупырь, разомнусь)) А то забыл как лыжи выглядят, все мячик, да сетка перед глазами))

 

 

кстати да, хотя б на пупыри хочется...мне 2 часа как то маловато совсем волейбола...думаю пока, что туда что туда - ехать 

ох! как бы хочется на пупыри...но осознаю, в какой я нонче плохой форме, а скоро в горы ехать.... потому выбираю сейчас более тяжелую физ.нагрузку для себя: беговые лыжи. Кажется, они меня лучше приводят в чувства. Не знаю, может к воскресенью дозрею до Шуколово...но там погоду плюсовую обещают  достало уже это потепление! зиму люблю настоящую!

[Tutty Free]

Ну не знаю, уже которую субботу на пупырях... А в воскресенье волик. Давайте в Шу в субботу?

[leon9]

ох! как бы хочется на пупыри...но осознаю, в какой я нонче плохой форме, а скоро в горы ехать.... потому выбираю сейчас более тяжелую физ.нагрузку для себя: беговые лыжи. Кажется, они меня лучше приводят в чувства. Не знаю, может к воскресенью дозрею до Шуколово...но там погоду плюсовую обещают  достало уже это потепление! зиму люблю настоящую!

Галь, а давай беговые горные лыжи ))..палки подлиннее и коньком. Форму наберём - девать некуда будет