У старых советских спортсменов никаких проблем на внетрассе не было. Чтобы прокатиться по трассе надо было ее еще оттоптать, а развлекались в том числе и по лесу. На Тростяне, у Динамовцев, любимая шутка была - идти след в след, затем один обходит дерево на правой лыже, второй на левой. Забавно выглядело.
У спортсменов помоложе, не раз наблюдал проблемы при первом попадании на Чегет, в снежные годы, естественно.
Так что слаломисты, которых только по вешкам рубиться научили, сначала проблемы в глубоком снегу имеют, что вполне понятно.