Сообщений в теме: 10691

[sachepizhnik]

Курорт, вообще бранное слово!
"Там ломают ноги, пьют плохую водку и изменяют жёнам!"

В оригинале, между прочим, все это перечислено в обратном порядке)
Все НГ праздники был там, завтра срываюсь опять. Уж больно пухляк манит.
Надеюсь, ноги-водка-и прочие соблазны меня не коснуться)

[Вован на HEAD]

     В оригинале это не про курорт - а про горы :

Ни разу не побывав в горах, моя бывшая жена уверенно говорила:
«Горы? Горы – это то место, где изменяют женам, пьют плохую водку и ломают ноги».
Ну что ж, в этом цинизме была своя правда.

Ю.И. Визбор - "Завтрак с видом на Эльбрус"

[Volk1]

Практически все или неправда или неточно.

[Вован на HEAD]

Не ломают??

[Volk1]

Если не брать горные лыжи (а было уточнение цитаты что это не про горнолыжные курорты), то в серьезных летних горах перелом именно ног нетипичная травма. 

Опять же вряд ли кто пьет водку на восхождениях или в походах.  Изменять там женам ваще проблематично.

 

ГЫ

Сообщение отредактировал Volk1: 21 January 2021 - 20:26

[Mr.XX]

А, ну тогда осталось жене изменить и Чегет для меня станет КУРОРТОМ)))))

Мдя...

Похоже ты не с того начал 

[Вован на HEAD]

   Продолжение цитаты :

 

"Ну что ж, в этом цинизме была своя правда... Но в этих горах я не водился !"

Сообщение отредактировал Вован на HEAD: 21 January 2021 - 20:30

[lyolik]

Мдя...
Похоже ты не с того начал

Так, вроде, в таком порядке и перечисляется)

"Там ломают ноги, пьют плохую водку и изменяют жёнам!"

Каюсь - плохую водку тоже не пил (я водку вообще не пью), а вот какую-то палёную жидкость под видом вина довелось)

Сообщение отредактировал lyolik: 21 January 2021 - 20:32

[Mr.XX]

Так, вроде, в таком порядке и перечисляется)

Порядок произвольный.

Как вариант всё сразу!

[Вован на HEAD]

Перелом... анестезия водкой внутрь... роман с докторшей тырныаузской райбольницы ?

[Volk1]

Перелом... анестезия водкой внутрь... роман с докторшей тырныаузской райбольницы ?

Ты опять все свел к Баксанскому ущелью и к местной больничке.

А туда еще попасть надо.

 

Будет как-то так.  Не до водки и не до врачихи.  Если довезут.

 

Я уже давал ссылку на это.

Коротко и хорошо написано.

 

http://static.turclu....ru/papers/660/

 

ГЫ

Сообщение отредактировал Volk1: 21 January 2021 - 20:40

[Вован на HEAD]

Не - это не про нас...

альпинисты - то вообще маньяки герои!

[Volk1]

Это туристы.

[Mr.XX]

Перелом... анестезия водкой внутрь... роман с докторшей тырныаузской райбольницы ?

Водка, женщина, её муж, лестница, перелом!

[Вован на HEAD]

А муж - должен быть дома, в Москве... деньги зарабатывать!   

[Michi]

Водка, женщина, её муж, лестница, перелом!

Перелом у мужа или у тебя ?  Или у лестницы. 

Сообщение отредактировал Michi: 21 January 2021 - 21:15

[OldGuy]

Практически все или неправда или неточно.

Это  тебе не везло с чужими женами или везло с ногами и водкой. А в целом - очень правдиво

[OldGuy]

А муж - должен быть дома, в Москве... деньги зарабатывать!  

Это ее муж. А твоя - жена. Должны быть не обязательно в Москве, но зарабатывать. Тогда пасьянс сходится. Это не домыслы, а правда жизни. 

[Volk1]

Это  тебе не везло с чужими женами или везло с ногами и водкой. А в целом - очень правдиво

Мне везет во всем, с чужими женами особенно.  Все подтверждено роликами.

ГЫ

 

Но на лыжах нет гор, а где есть горы не нужны ничьи жены.

 

Гы ГЫ

[sachepizhnik]

Мужчины, не ссоримся!)
Я лишь воззвал к правильности цитаты)