Сообщений в теме: 16164

[moroz-ko]

Valle Isakro? я не был но проезжал мило, - да ну ее не стоит она того, кабинки прям идут на автомагистралью - той что в Бреннеро ИНнсбрук ведет, сами горы - холмики какие то (внешне) мы хотели туда на денек но птом увидев перехотели, там еще рядом одна зона есть - про нее Наталья писала - более достойная внимания

[klyck2006]

ну это к Онищенко,

Тогда уж к Медведеву))) А если серьезно, то при ДТП, за промиле уже не скроешься!

[Густь]

Valle Isakro? я не был но проезжал мило, - да ну ее не стоит она того, кабинки прям идут на автомагистралью - той что в Бреннеро ИНнсбрук ведет, сами горы - холмики какие то (внешне) мы хотели туда на денек но птом увидев перехотели, там еще рядом одна зона есть - про нее Наталья писала - более достойная внимания

 Название то, но ,походу кабинки над автомагистралью-это не то.

Я об этом http://www.dolomitis...443/8443-IT.pdf

А Натусик - об этом http://www.reinswald...stenplan-de.pdf

[moroz-ko]

Тогда уж к Медведеву))) А если серьезно, то при ДТП, за промиле уже не скроешься!

это я в курсе (но при виновности того у кого алкоголь), нормально там все, скорость 40 по городу, 60 по трассе (1.5 км) аккуратненько.

ты бы видел хозяина нашего отеля, у него там 2,0 а то 3,0 и в авто он если садился - но ехал же  

Густь то то , просто этих кабинок на схеме доломит нет почему то

в трасса как раз идет (она и на рисунке есть)  и они через нее

[klyck2006]

это я в курсе (но при виновности того у кого алкоголь), нормально там все, 

ну вот въедут в тебя и будет нормально, консула звать побежишь?)))

[moroz-ko]

ну вот въедут в тебя и будет нормально, консула звать побежишь?)))

жену посажу за руль

если норма есть то можно, осторожно если ее нет то нельзя, мой впрос есть ли норма, а уж как ее использовать я разберусь

[NatusikChajnica]

попробуй не пить за рулем)))

+1, итальянцы вообще не пьют, жарко и не комильфо. Я тоже не пью. 

Все вопросы - в профилирующих алкогольных темах. Там sashak2 за админа - все стрелки разведёт.

[moroz-ko]

Наталья а что за темы? дай ссыль

[NatusikChajnica]

Наталья а что за темы? дай ссыль

https://forum.ski.ru...showtopic=90127

https://forum.ski.ru...showtopic=80855

  

[moroz-ko]

спасиб - там спрошу 

[zenit_z3]

жар костей не ломит, я в сентябре собрался (т.е. уже подготовился)

В сентябре нормально. Правда, я был в 10-м, тогда после нашего лета и в Помпеях было не жарко.

[zenit_z3]

бугельный - шьёвия от "sci=ski" -  когда вы едте на лыжах, то слышите шуршание снега под ними? Вот итальянцы и назвали лыжи словом "ши" - такой они звук издают во время пользования))), на бугеле скользишь шурша наверх, вот так его и назвали.

Интересно как, никогда бы не подумал, что "sci" произносится как "ши" ("шы"). Наверное, все-таки австрияки повлияли. У них-то лыжи точно Schi ("шы").
А вообще, как там в Доломитах с немецким языком? Все итальянцы говорят на немецком или уже не все?

Сообщение отредактировал zenit_z3: 23 July 2013 - 22:49

[Dr.HEAD]

А вообще, как там в Доломитах с немецким языком? Все итальянцы говорят на немецком или уже не все?

 

Мое впечатление об Ортизеи и окрестностях - на немецком говорят все. На итальянском - почти все.

[NatusikChajnica]

спасиб - там спрошу 

Всё ещё 0,5 промиллей действует, но это всего лишь 2 бокальчика вина или кружка пива. Удачи в Неаполе, ты о нём всё на awd.ru почитал? смотри не разочаруйся: Южный Тироль ист нихт Италиен!))) + неаполь не есть лицо всей страны, разная она, Белль Паэзе.

[NatusikChajnica]

Интересно как, никогда бы не подумал, что "sci" произносится как "ши" ("шы"). Наверное, все-таки австрияки повлияли. У них-то лыжи точно Schi ("шы").
А вообще, как там в Доломитах с немецким языком? Все итальянцы говорят на немецком или уже не все?

задумалась, права ли я была. Поглядела в википедии: да , лыжи по Итальянски будут "ши" (sci), но зарождения собственного спорта в 1886-1896 их называли "на иностранный" манер ski. Может поэтому зародились когда первые лыжные клубы, так и остались они Ski Club Milano, Roma и т.д., так и осталось слово "скилифт" в обиходе.

 

 Не все. Некоторые понимают, но отвечают по-немецки. Есть реально кто и не понимает - с глухих деревень, старики с хуторов, где нет туризма, куда итальянцы не добрались. При переписи населения надо всегда заполнить графу "к какой языковой группе вы себя относите?" - есть долины, деревени, горные удалённые районы, где 100% (не 99,9%, а без приувелечения все чистые 100%) населения - немецкоговорящие. И молодые есть, и те кто на работы в оффис ходят - знать они не хотят этот итальянский, нет порой нужды, без него отлично обходятся. Хотя в школе все eго учат))).

 И мы как всегда опять хотим выйти из состава италии, и стать независимым гос-вом))) шансов мало, всё как всегда...

 

 сейчас читаю книгу очень интересную (=нравится очень) роман о судьбе и истории Южного Тироля, последние его 100 лет: "Ева спит" наз-ся http://www.amazon.it...sl_21qmlzgf10_b - может когда переведут и на русский язык, она на первых местах в ит. и суед-тирольских списках бесстселлеров-книг год-два держалась. Начинаю понимать и осознавать как тут и что и почему так... нелегко им досталось, судтирольцам. Правильно, что не разговаривают на ит.языке.

Сообщение отредактировал NatusikChajnica: 24 July 2013 - 11:26

[moroz-ko]

Наталья спасибо за информацию,

да Винского проштудировал, но Неаполь у нас по полану пол дня (супермаркет да и поужинать) и в путь к морям на самый юг.

эккурсионная программа тоже продумана, до Сициии есть планы добраться. этож морской отдых - пляж море солнце вино салаты пица- как то так по плану.

[klyck2006]

Не надо Неаполя бояться, нормально там все, я как в Одессе себя там ощущал))))

[moroz-ko]

Клык я не боюсь, потом отпишусь

[vanbasten]

Всем физкультпривет! А не подскажете, есть какие-нибудь в Валь Гардене варианты размещения в отдельностоящих домиках при отеле? Шале какие-нибудь может. Чтобы отдельный вход на одну-две семьи.

[NatusikChajnica]

 Не, я не в курсе, разброс цен и услуг так велик, что советовать и подбирать кому-либо что-либо... дело неблагодарное))) ( для этого деловые люди открывают свой бизнес и менее чем за 15% с суммы размещения не работают)

 Напишите на сайт valgardena.it - они этим занимаются, размещением, рассылка автоматическая всем отелям и др.структурам, у кого свободно на ваш период и подходят предложения под ваши требования = возможно ответят те кто хочет вас в гости принять.

 Удачи!