Сообщений в теме: 632

[koka]

отправлял за апарты в Австрию из сбера. пока доехал до дома (20 минут) уже пришло подтверждение хозяйки что деньги получены. 

времена когда деньги ходят неделями давно прошли. если хозяин их не получил значит их просто тупо не отправили по какой то причине. а так - как только у отправителя нажали кнопочку отправить в ту же секунду у получателя сумма светится.

Сообщение отредактировал koka: 04 December 2018 - 09:07

[ViewSonic]

оказалось, имена надо писать как в загранпаспорте, а не как правильно.

У вас в паспортах имена написаны неправильно?

Как именно?

[Perfect Gentleman]

Александр, например, по-аглицки Alexander, как у меня на банковской карте. А в паспорте транслит - Aleksandr, причём в первом было - Alexandr.

Сообщение отредактировал Perfect Gentleman: 04 December 2018 - 10:27

[olle6932]

времена когда деньги ходят неделями давно прошли.

у отправителя нажали кнопочку отправить в ту же секунду у получателя сумма светится.

зато пришли времена, когда за пяток комментов дни превращаются в недели, а "у меня было один раз" в "так всегда и везде"

[olle6932]

Подтверждение прислали, но как оказалось, имена надо писать как в загранпаспорте, а не как правильно.

"тут должен быть фейспалм, но у меня закончились руки" (с)

 

-У вас в зарплатной ведомости сумма неправильная, должна быть в два раза больше.

[Mustermann 1.0]

Подтверждение прислали, но как оказалось, имена надо писать как в загранпаспорте, а не как правильно.

Человек, за границей твоя личность подтверждается/устанавливается по "как надо" или по загранпаспорту?

[olle6932]

но ведь на банковской карте.... Разве бабло не побеждает?

[Perfect Gentleman]

Если б было одно правило написания имён, то одно дело. А то, как понимаю, в ФМС переводят имена по-своему, т.к. по велению левой пятки.

Есть двое знакомых Егоров, у одно Egor, а другого Yegor, хотя на карточках у обоих Egor, вроде как.

Сообщение отредактировал Perfect Gentleman: 04 December 2018 - 11:25

[nik37]

Я в качестве подтверждения проживания прикладывал последние годы просто переписку с хозяевами. Там даже фамилий никаких не было. "Хай Николай, мы подтверждаем ваше бронирование для 5 человек с .... по....." Ниже Число и название апарта. все.

[olle6932]

правило написания имен одно: как в паспорте - так и правильно. Не подходит по каким-то причинам - меняйте паспорт.

Ну или продолжайте дуть против ветра, мы с удовольствием посмотрим, кто победит.

[OldGuy]

Александр, например, по-аглицки Alexander, как у меня на банковской карте. А в паспорте транслит - Aleksandr, причём в первом было - Alexandr.

в паспортах транслитерация менялась с французской на английскую. Рекомендую иметь одинаковую транслитерацию во всех документах. Не зря для получения МВУ просят показать копию ЗП. Как это обеспечить при получении банковской карты не знаю, у меня много лет совпадает с ЗП. Раньше имя в нем писалось совсем неадекватно.

[olle6932]

 Как это обеспечить при получении банковской карты не знаю,

Раньше имя в нем писалось совсем неадекватно.

бывает так, что паспорт меняется внутри срока действия карты, получаются разные имена. Собственно, ничего и не происходит.

 

сейчас еще неадекватнее. Tatianaм может и пофиг, а Юрии и Юлии рыдаютъ в сторонке, а коллега Ойгения вообще просто молчит, но любое, даже самое кривое и не нравящееся клиенту имя - правильное.

Сообщение отредактировал olle6932: 04 December 2018 - 11:45

[Perfect Gentleman]

правило написания имен одно: как в паспорте - так и правильно. Не подходит по каким-то причинам - меняйте паспорт.

Ну или продолжайте дуть против ветра, мы с удовольствием посмотрим, кто победит.

принимают в контору нерусскую, но загранника нет. твоё имя везде пишут по правилам аглицкого, так у них так в конторе зареган по документам. и тут приходит загранник с другим именем, а иногда  и с фамилией.

[olle6932]

принимают в контору нерусскую, но загранника нет. твоё имя везде пишут по правилам аглицкого, так у них так в конторе зареган по документам. и тут приходит загранник с другим именем, а иногда  и с фамилией.

 

ну да. Ну другое. Ну переписали или забили. Капитан О. даже с места не встал.

[Dulsiney]

 Как это обеспечить при получении банковской карты не знаю, у меня много лет совпадает с ЗП. Раньше имя в нем писалось совсем неадекватно.

Очень просто - в заявлении на выпуск карты указываешь написание, какое тебе нужно, и всё.

Мне новые права РФ выдали с именем Nikolai, пришлось карту перевыпускать (на всякий случай для проката). Теперь у меня в одном банке 2 карты с разными именами, первая с Nikolay, как и в ЗП.

[Perfect Gentleman]

получается, как чела в командировки посылать. надо перед этим все доки у себя переделать, а если контора здоровая, то может быть очень небыстро.

[olle6932]

Очень просто - в заявлении на выпуск карты указываешь написание, какое тебе нужно, и всё.

если там нет пометки "точно как в паспорте"

[Perfect Gentleman]

Николаям ещё ничего, а вот каково оно Семёнам.

[Dulsiney]

если там нет пометки "точно как в паспорте"

А как банковская карта связана с ЗП, я получаю её по паспорту РФ

[olle6932]

Николаям ещё ничего, а вот каково оно Семёнам.

так же как Юргенам или IOULIAм, например. Если, конечно, они так же не парятся по поводу совпадения родных имен и написания в различных документах на различных псевдоязыках.

Сообщение отредактировал olle6932: 04 December 2018 - 12:02