Едет такой д... богомол, слышит сзади:
Стук палок - наверное с опор подъемника снег сбивают,
"Спина" - у кого то прихватило видать;
"Хоп-хоп-хоп" - у когото хорошее настроение
И т.д...
Я к тому, что было бы правильно ввести единую понятную команду для предупреждения столкновений. Ведь главное же не найти виноватого, а снизить травматизм. Можно подумать, все всегда правильно всё делают и всегда себя контролируют. Посмотрел умников - горноблогеров на ютюбе "ну вообще-то как я сейчас сделал, делать нельзя" звучит повсеместно...
На каком языке? Катание бывает не только в России. А в России катаются не только русскоязычные.
У меня почему-то хоп-хоп-хоп, которое слышно сзади-сбоку (предварительно смещаюсь в сторону предполагаемого обгона) понимают всюду.