Сообщений в теме: 3724

[Rusena]

В этом отеле нас вроде 7 человек, втч я, Аня и Илья, и еще 7 человек из нашей команды живут по соседству, но точные координаты не скажу. А у вас сроки в Инс.какие ?

У меня неожиданно отпуск появился в декабре! SOS!

Мы с Катей билеты смотрим - есть за 4,5 тыс, с 25ого декабря в Инсбрук...вот только что там делать целую неделю?

Остальные кто живет по соседству, дайте свои координаты пож-та!!!

А на сам НГ вы бронировали ресторан?

[Elena KHV]

У меня неожиданно отпуск появился в декабре! SOS!

Мы с Катей билеты смотрим - есть за 4,5 тыс, с 25ого декабря в Инсбрук...вот только что там делать целую неделю?

Остальные кто живет по соседству, дайте свои координаты пож-та!!!

А на сам НГ вы бронировали ресторан?

Да, я забронировала и оплатила депозит за 22-х человек по 20 евро с носа, как раз в пражке калым собирала.

ресторан THERESIENBRДU

Theresienbrauerei & Gaststдtte Ges.m.b.H.
Maria-Theresien-Str. 51 - 53
A-6020 Innsbruck
ATU 318 46 508
Tel.: +43 (0) 512 587 580
Fax: +43 (0) 512 587 580 5
E-Mail office@brauwirtshaus.at

Маша, Инсбрук горнолыжный курорт, там катаются!!!
в нашей тусе некоторые планируют покатушки )))

Сообщение отредактировал Elena KHV: 02 December 2010 - 15:39

[Rusena]

22 человека!!!!!!! супер, если сложится, я буду очень рада

[Pmurt]

Меня в группу Волен запишите
я с вами

Omerta в волен и в баню или только в волен?

[Pmurt]

аа, это в эту субботу.. не, я пас. надо домой вернуться. в след я в сорочаны))) буду в снег из бани выбегать, если наметет)))

мда а чай и кофе вы по вкусу тоже не различаете?

[OmertaFM]

Omerta в волен и в баню или только в волен?

конечно в Волен!
надо же абонемент обкатывать))

а в бане собственно и смотреть-то не на что)))))

Сообщение отредактировал OmertaFM: 02 December 2010 - 15:25

[Pmurt]

конечно в Волен!
надо же абонемент обкатывать))

а в бане собственно и смотреть-то не на что)))))

В бане наслаждаются термическим массажем и контрастами между прорубью ( не путать со снегом, это разное ) и баней..А не смотрят...

[ambiente]

мда а чай и кофе вы по вкусу тоже не различаете?

смотря в каком состоянии

[SASН]

Да, я забронировала и оплатила депозит за 22-х человек по 20 евро с носа, как раз в пражке калым собирала.

ресторан THERESIENBRДU

Theresienbrauerei & Gaststдtte Ges.m.b.H.
Maria-Theresien-Str. 51 - 53
A-6020 Innsbruck
ATU 318 46 508
Tel.: +43 (0) 512 587 580
Fax: +43 (0) 512 587 580 5
E-Mail office@brauwirtshaus.at

Маша, Инсбрук горнолыжный курорт, там катаются!!!
в нашей тусе некоторые планируют покатушки )))

Лен прикинь, Инсбрук, ресторан THERESIENBRДU на Maria-Theresien штрассе, турысты из России (русише туристе - облико морале!) празднуют НГ. Хозяева и другие иносранцы думают - ну вот приехали русичи, щас нажрутся сядут на белую рояль и …! )))))))
А нет, дружный коллектиff празднуя вдруг начинает напевать немецкую песенку о рождественской ёлке - O Tаннэнбаум
Германоговорящие луди в шоке, все сползают со своих стульев от умиления, присоединяются в душевном порыве. Публика будет просто раздавлена, аплодисменты гарантированы! )))

[Олька83]

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie grün sind deine Blatter!
Du grunst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie grün sind deine Blatter!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat schon zur Winterszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren!

А это чтоб перед глазами текст был...

[SASН]

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie grün sind deine Blatter!
Du grunst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie grün sind deine Blatter!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat schon zur Winterszeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren!

А это чтоб перед глазами текст был...

Для тех кому в школе и т.д. преподавали немецкий это не составит труда спеть по вышенаписанному тексту.
Для остальных не шпрехающих зи дойч, можно составить текст-транслит:

О Таненбаум О Таненбаум,
Ви грюн зинд дайне блэтер!
Ду грюнст ... ну и т.д. ))))

[Toshka]

В бане наслаждаются термическим массажем и контрастами между прорубью ( не путать со снегом, это разное ) и баней..А не смотрят...

Сразу скажу, что в эти выхи никуда никак не смогу, к сожалению, Но, в связи с темой есть вопрос, а вот баня с купанием в горной речке зимой в КП это похоже на баню с прорубью или тоже не то? Просто интересно, если честно , потому что, например, тоже могу отметить, что купание в снегу после бани это совсем другое , чем купание в горной речке, а прорубь пока не сложилась, ну или я пока не решилась, точно не знаю

[Pmurt]

Сразу скажу, что в эти выхи никуда никак не смогу, к сожалению, Но, в связи с темой есть вопрос, а вот баня с купанием в горной речке зимой в КП это похоже на баню с прорубью или тоже не то? Просто интересно, если честно , потому что, например, тоже могу отметить, что купание в снегу после бани это совсем другое , чем купание в горной речке, а прорубь пока не сложилась, ну или я пока не решилась, точно не знаю

ну как миниум это ближе...
Если париться по настоящему, то снег почти не охлаждает, а холодная вода, прорубь или горная речка охлаждает, поэтому сосудистая система работает совершенно по разному, ну и ощущения разные соответственно.
В бане сосуды расширяются, чтобы быстрее гонять кровь и отводить тепло, организм прогревается, прыжок в холодную воду, резкое охлаждение организма, сосуды на коже сжимаются, чтобы тело не теряло тепло, а сосуды внутри остаются расширенными чтобы конечности не отмерзли...В результате происходит эффект того, что не холодно а мерзнет именно кожа через какое то время. Ну а прыжок в снег, ничего не происходит, просто запас тепла медленно растапливает снег вокруг, и организм медленно охлаждается. Вот поэтому совершенно разные эффекты и ощущения. Прорубь или горная речка кайфовее, и при этом комфортнее.
Но это мое понимание процесса, не претендую на истину в последней инстанции. Вообщем баня с прыжком в сугруб и баня с прыжком в прорубь, имеют столько же общего, сколько лыжи и сноуборд, а именно общая у них гора... Ну а у бани общая баня..

[Олька83]

Текст-транслит:

О Таненбаум, О Таненбаум,
Ви грюн зинд дайне блатер!
Ду грюнст нихт нур цур зомерцайт,
Найн аух им винтер, вен эс шнайт.
О Таненбаум, О Таненбаум,
Ви грюн зинд дайне блатер!

О Таненбаум, О Таненбаум,
Ду канст мир зер гефален!
Ви офт хат шон цур винерсцайт
Айн баум фон дир мих хох эрфройт!
О Таненбаум, О Таненбаум,
Ду канст мир зер гефален!

О Таненбаум, О Таненбаум,
Дайн клайд вил мих вас лерен:
Ди хофнунг унд бештэндигкайт
Гибт мут унд крафт цу йедер цайт!
О Таненбаум, О Таненбаум,
Дайн клайд вил мих вас лерен!

[Олька83]

ну как миниум это ближе...
Если париться по настоящему, то снег почти не охлаждает, а холодная вода, прорубь или горная речка охлаждает, поэтому сосудистая система работает совершенно по разному, ну и ощущения разные соответственно.
В бане сосуды расширяются, чтобы быстрее гонять кровь и отводить тепло, организм прогревается, прыжок в холодную воду, резкое охлаждение организма, сосуды на коже сжимаются, чтобы тело не теряло тепло, а сосуды внутри остаются расширенными чтобы конечности не отмерзли...В результате происходит эффект того, что не холодно а мерзнет именно кожа через какое то время. Ну а прыжок в снег, ничего не происходит, просто запас тепла медленно растапливает снег вокруг, и организм медленно охлаждается. Вот поэтому совершенно разные эффекты и ощущения. Прорубь или горная речка кайфовее, и при этом комфортнее.
Но это мое понимание процесса, не претендую на истину в последней инстанции. Вообщем баня с прыжком в сугруб и баня с прыжком в прорубь, имеют столько же общего, сколько лыжи и сноуборд, а именно общая у них гора... Ну а у бани общая баня..

Полностью поддерживаю.. или прорубь или горная речка.. )))))

[Elena KHV]

Для тех кому в школе и т.д. преподавали немецкий это не составит труда спеть по вышенаписанному тексту.
Для остальных не шпрехающих зи дойч, можно составить текст-транслит:

О Таненбаум О Таненбаум,
Ви грюн зинд дайне блэтер!
Ду грюнст ... ну и т.д. ))))

Сашка, я даже со стаканом водки "Ви грюн зинд дайне блэтер" не выговорю

[Акс]

Текст-транслит:

О Таненбаум, О Таненбаум,
Ви грюн зинд дайне блатер!
Ду грюнст нихт нур цур зомерцайт,
Найн аух им винтер, вен эс шнайт.
О Таненбаум, О Таненбаум,
Ви грюн зинд дайне блатер!

О Таненбаум, О Таненбаум,
Ду канст мир зер гефален!
Ви офт хат шон цур винерсцайт
Айн баум фон дир мих хох эрфройт!
О Таненбаум, О Таненбаум,
Ду канст мир зер гефален!

О Таненбаум, О Таненбаум,
Дайн клайд вил мих вас лерен:
Ди хофнунг унд бештэндигкайт
Гибт мут унд крафт цу йедер цайт!
О Таненбаум, О Таненбаум,
Дайн клайд вил мих вас лерен!

Вопрос к владеющим языком Шиллера и Штирлица........о шом сея песня???

[Elena KHV]

Вопрос к владеющим языком Шиллера и Штирлица........о шом сея песня???

переводчик выдал след текст :

О Елка, о, елку,
Как зеленый являются твоей оспенной пустулой!
Ты зеленеешь не только в летнее время,
Нет также зимой, если идет снег.
О Елка, о, елку,
Как зеленый являются твоей оспенной пустулой!

О Елка, о, елку,
Ты можешь очень нравиться мне!
Как часто имеет уже к зимнему сезону
Твое дерево меня высоко радует!
О Елка, о, елку,
Ты можешь очень нравиться мне!

О Елка, о, елку,
Твоя одежда хочет учить меня что:
Надежда и прочность
Если мужество и сила дает в любое время!
О Елка, о, елку,
Твоя одежда хочет учить меня что!

Лучше я спою ... в лесу родилась елочка в лесу она росла-а-а-а... )))

а в прошлые сезоны шикарно шла "Новогодняя" дискотеки Авария

Новый Год к нам мчится,
Скоро все случится,
Сбудется что снится,
Что опять нас обманут, ничего не дадут.
Ждать уже недолго,
Скоро будет елка.
Только мало толка,
Если Дед Морозу песню дети не запоют....

Сообщение отредактировал Elena KHV: 03 December 2010 - 10:29

[Акс]

Лучше я спою ... в лесу родилась елочка в лесу она росла-а-а-а... )))

а в прошлые сезоны шикарно шла "Новогодняя" дискотеки Авария

Новый Год к нам мчится,
Скоро все случится,
Сбудется что снится,
Что опять нас обманут, ничего не дадут.
Ждать уже недолго,
Скоро будет елка.
Только мало толка,
Если Дед Морозу песню дети не запоют....

НУ тогда для пущего шарма можно перевести на ненецкий))........"Новогоднию" от дискотеки Авария

[marisch]

Лучше я спою ... в лесу родилась елочка в лесу она росла-а-а-а... )))

Ой Леночка я тебя в этом так поддерживаю!!!! Даже страшно подумать, как мы русские свободные люди будем пытаться выговорить то, что они песнями называют

Сообщение отредактировал marisch: 03 December 2010 - 10:42