Два ближайших города, доступных на автобусе из Зёлля - Куфштейн и Вёргль.
В Куфштейне совершенно замечательная крепость. Такая классическая, "боевая". На высокой скале над рекой, перекрывающая долину. Как водится, после потери военного значения стала тюрьмой. Часа два по ней побродить можно с удовольствием. Вход платный, дают путеводитель на русском языке. Там есть разные выставки, включая небольшую по истории горных лыж. Виды с крепости на долину обалденные.
Под крепостью пара кварталов очень симпатичные, под старину. В общем - полдня можно провести.
В Вёргле никаких особо интересных объектов не нашли (по инету смотрел). Но там зато улица от вокзала - сплошные магазины разной степени демократичности, без Версачи и т.п.. Можно шопинг провести.
Ну а дальше, от Вёргля поездом - Инсбрук. В первый год мы туда на день ездили.
Теоретически и Зальцбург недалеко, от Куфштейна 1ч40м с 1 пересадкой. Причём жд по территории Германии и можно ехать по Баварскому билету, он действует на местных поездах.
Ну и практически столько же, меньше 2х часов поездом, до Мюнхена, тоже по Баварскому билету.