Сообщений в теме: 201

[VolkoVaLera]

Отель могли б и взять уже, если уже выбрали, чтобы никуда от вас он не делся)

да сейчас определяться кто едет, и буду бронить, пока что нас 2е)

[aaron]

а разве там ещё не написано driving licence? у нас на 4 языках вверху урк., русс., англ, франц и всё дублировано транслитом

Национальные водительские удостоверения соответствуют требованиям Конвенции о дорожном движении(Приложение 6), согласно которым удостоверение печатается на языке или языках, установленных органомвласти, который выдаёт или которому поручено выдавать этот документ, однако на нём обозначается нафранцузском языке название «Permis de conduire», которое может сопровождаться или не сопровождатьсяназванием «Водительское удостоверение» на других языках. В удостоверении указывается название илиотличительный знак страны, в которой оно выдано (для России — знак «RUS»). Национальное водительскоеудостоверение признаётся в странах, подписавших Конвенцию о дорожном движении, то есть практически вовсех странах Европы. Если же Вы попадете в страну, не подписавшую эту Конвенцию, то чтобы водить тамавтомобиль, вам придётся сдавать экзамены для получения водительского удостоверения этой страны.

Первые права были на французском, с тех пор так и повелось.

Сообщение отредактировал aaron: 01 September 2017 - 11:36

[angryrat]

да сейчас определяться кто едет, и буду бронить, пока что нас 2е)

 

Понятно, я скорее всего тоже буду бронить, потом уже буду разбираться, будут ли попутчики)

[Снежный Барсук]

Ну, тебе не повезло..... У тебя приемлемых туров нет по жизни ))))

А чего, в Е-бурге совсем-совсем не бывает горящих туров ?

За Ебург не скажу, но из наших ипеней прошлой зимой было целых 2 (два))) тура в Австрию - 30.12 и 6.01

как полагаете они могут "гореть" в миллионном городе?

а разве там ещё не написано driving licence? у нас на 4 языках вверху урк., русс., англ, франц и всё дублировано транслитом

О нет, у нас не так)))

Мы тут сколенвстали, поэтому французы нам не указ: "водительское удостоверение" по русски, но зато есть транслитер GIBDD

[VolkoVaLera]

О нет, у нас не так)))

Мы тут сколенвстали, поэтому французы нам не указ: "водительское удостоверение" по русски, но зато есть транслитер GIBDD

 :D та всё-всё гугл уже под рукой, всё прочитала и посмотрела)

[VolkoVaLera]

Понятно, я скорее всего тоже буду бронить, потом уже буду разбираться, будут ли попутчики)

я тут уже подумываю для 2х забронировать, а потом уже если кто ещё решит , потом и помогать решать им)

[purkua]

Что характерно, в МФЦ на заявке на смену прав я написал свою фамилию латиницей как хочу, чтобы она была вписана. Один фиг, дали абракадабру, теперь с паспортом вообщет не сходится. Ну и ладно, так проживём.

[sergey34521]

я тут уже подумываю для 2х забронировать, а потом уже если кто ещё решит , потом и помогать решать им)

Это правильно.  Я обычно так и делаю. 

[angryrat]

я тут уже подумываю для 2х забронировать, а потом уже если кто ещё решит , потом и помогать решать им)

 

Апарты или отель какой то?

[VolkoVaLera]

Апарты или отель какой то?

апарты Haus Salzmann 

[Crazy Lerka]

Какие варианты окончания своего имени я только не встречала,вечно проблемы с окончанием -ия, так что лучше подожду
Valeriya, Valerija, Valeriia, Valeria вот самые популярные

какой сейчас, кстати?

[VolkoVaLera]

какой сейчас, кстати?

Valeriia

[angryrat]

апарты Haus Salzmann 

 

Забронировал апарт ближе к центру города на 13.01-20.01 =) Пересечемся, надеюсь)

[olershov]

Пытался полететь разок туром из регионов. Связался с агентом, выбрал курорт, отель, выторговал приличную скидку. Прикинул стоимость самохода, получалось примерно одинаково по стоимости. Да вот незадача, чартеры из регионов в горнолыжные туры очень редко летают, так что до Москвы своим ходом. Посмотрел сайт аэрофлота, вроде нормальные цены если купить билеты до Москвы заранее. Да вот незадача, чартеры могут задерживаться, а могут вылететь раньше, поэтому билет покупать нужно непосредственно перед вылетом, а это + 50 000 руб. на каждого.

В итоге плюнул и поехал самоходом.

Приветствую! Мне так аэропорт чартерный поменяли на внуково пока я летел в домодедово, еле успел на такси доехать! Правда потом в самолете сидели 1,5 часа!!!

[nik37]

Что характерно, в МФЦ на заявке на смену прав я написал свою фамилию латиницей как хочу, чтобы она была вписана. Один фиг, дали абракадабру, теперь с паспортом вообщет не сходится. Ну и ладно, так проживём.

Машину просто не дадут в аэропорту, так как фамилия в паспорте , в правах с кредиткой сходиться не будет. И все.

Сообщение отредактировал nik37: 08 September 2017 - 17:16

[OldGuy]

Машину просто не дадут в аэропорту, так как фамилия в паспорте , в правах с кредиткой сходиться не будет. И все.

Не зря в ГИБДД при выдаче МВУ просят принести хоть ксерокопию загранпаспорта. 

[MFrost]

Не зря в ГИБДД при выдаче МВУ просят принести хоть ксерокопию загранпаспорта. 

МВУ при выдаче машины пока ни разу не спрашивали, нигде за несколько десятков аренд машин в разных странах Европы. Смотрят только национальные права, как правило не очень внимательно. Скорее всего не заметят неточности транслитерации в тех случаях, когда написание не очевидно 

[nik37]

МВУ при выдаче машины пока ни разу не спрашивали, нигде за несколько десятков аренд машин в разных странах Европы. Смотрят только национальные права, как правило не очень внимательно. Скорее всего не заметят неточности транслитерации в тех случаях, когда написание не очевидно

Так тут, вроде, не за мву (спросят/не спросят) разговор. А за разное написание фамилии с правах, занранпаспорте и кредитке и возможных из за этого проблемах при получении автомобиля

[АлекСт]

Так тут, вроде, не за мву (спросят/не спросят) разговор. А за разное написание фамилии с правах, занранпаспорте и кредитке и возможных из за этого проблемах при получении автомобиля

В крупных пунктах прокатчики привыкли к разной транслитерации. Думаете в других странах нет таких проблем ? Для примера представьте себе документы китайцев, индусов...
Ну или хотя бы кто-нибудь по имени Джегош Бжентишкевич

[madcap]

МВУ при выдаче машины пока ни разу не спрашивали, нигде за несколько десятков аренд машин в разных странах Европы. Смотрят только национальные права, как правило не очень внимательно.

В Греции столкнулась, что национальные отложили не глядя, а все данные взяли с МВУ. Но обычно в других местах все наоборот происходит