Первая то походу плагиат у ГГ (...пересечения ПОД и НАД ..., и т.д.). Ну да ладно, там студенческая работа то.
Вторую просмотрел.
Разговоры об изменении, вернее сказать, о создании концепции фаз поворота велись давно, по крайней мере, среди канадских тренеров и инструкторов, однако только в начале сезона 2003/2004 новое понимание фаз поворота было объявлено официальной теорией Канадской Ассоциации лыжных инструкторов (CSIA - Canadian Ski Instructors' Alliance) и Канадской Федерации тренеров по горным лыжам (CSCF - Canadian Ski Coaches' Federation).
Помнится, наши "гуры" стебались над фазами поворота, а тут вот оно че. Что-то это все мне напоминает. Оно и немудренно,
ГГ то сам оттуда будет, и хочется тебе или нет, является профессиональным горнолыжным тренером (в отличии от его критиков - спарцменов любителей, инструкторов, обитателей форумов и прочих гуров), долгие годы проработавшим с детьми.
И никаких других книг от профессиональных тренеров у нас в России нет.
Интересно чего сам понял из книги, пока книга и обучение у адептов ГГ приводит только к завалам и не контролируемому разносу по склону. Вот и переведи нам пожалуйста чего мы там не поняли.
А я слышал, обучение у "адептов" ГГ приводит к приему в австрийский горнолыжный интернат. Есть подобные примеры у каких либо других отечественных тренеров?