не могу разобраться - кто подскажет где правда ?
с одной стороны - Ski Pass Rates Winter Season 2017/18
(Thu, 16.11.17 - Sun, 22.04.18)
Between 16 Nov 2017 and 22 Apr 2018 all skipasses for 3+ days are valid in the Ski Areas of Sölden & Obergurgl-Hochgurgl.
(1-day and 2-day skipasses are valid only in the Sölden Ski Area)
с другой -
Common ski pass
Sölden - Obergurgl/Hochgurgl
The ski pass is available for 5 - 14 days, and valid for 1 skiing day in the other ski area within its validity period.
The common ski pass can be purchased at all selling points of Bergbahnen Obergurgl-Hochgurgl and Bergbahnen Sölden lift companies.
General Terms and Conditions
- The common Obergurgl-Hochgurgl / Sölden ski pass must be explicitly ordered at the ski pass office on your first day. It is not possible to prolong or to change an already purchased ski pass afterwards.
- Common ski passes are issued from 5 days up to 14 days (not possible for the selection tickets).
- Purchasing a ski pass in Obergurgl-Hochgurgl, you can ski on 1 day of your choice in Sölden within its validity period.
- Purchasing a ski pass in Sölden, you can ski on 1 day of your choice in Obergurgl-Hochgurgl within its validity period.
- Available from the start of the ski season through the end of season.
- The common ski pass is issued at all ski pass selling points in Obergurgl-Hochgurgl, Längenfeld and Sölden.
- General terms on rates defined by the single lift companies apply.
Rates
The following supplement for the Sölden-Gurgl ski pass will be charged in addition to the regular price (acc. to price list of Bergbahnen Sölden or Bergbahnen Obergurgl/Hochgurgl):Adults, youth, seniors € 14
Children € 9
так как на самом деле ?
На самом деле скипасы начиная с 3-х дней действуют в и Зельдене и в Обергругле.
Думаю Зельден просто не обновил еще все разделы на сайте.
С гостями уже выезжали с Зельденовским скипасом в Обергругль - все работало.