X Спасибо, Ваш голос за продвижение этого комента
в самостоятельный пост в блогах принят.
Модераторы рассмотрят вашу заявку.

Перейти к содержимому


slavan

Регистрация: 02 Sep 2004
Offline Активность: Сегодня, 11:20
-----

Мои сообщения

В теме: В Зельден без снега

18 April 2018 - 12:28

Впору тему переименовывать в клуб любителей немецкой филологии.

В теме: В Зельден без снега

18 April 2018 - 12:27

Швейцарский немецкий это жёстко. Ещё хуже баварского. Очень глухая деревня.

Швейцарский немецкий - это законсервированный средневековый немецкий, который не коснулись проведенные позднее реформы классического немецкого.
Дети в Швейцарии в школе учат хохдойч почти как иностранный. То есть они на нем умеют говорить и главное писать, но родной у них именно швейцарский.

В теме: В Зельден без снега

17 April 2018 - 18:15

Так, а в Зельдене летом то был кто-нибудь?

Вопросы немецкой филологии меня на досуге иногда занимают, но не так сильно :)

В теме: В Зельден без снега

17 April 2018 - 17:56

Так исторически сложилось :)

Ну кстати да. Напишешь тут Зерфаус и никто не поймет, о чем речь.

Хотя правила немецкой фонетики многие знают. В том числе я. Я вообще-то немецкую спецшколу окончил, в институте учил, включая деловой немецкий.
Даже немножко швейцарский немецкий понимаю. Тузиги всякие.

В теме: В Зельден без снега

17 April 2018 - 17:35

Хорошо, а что вы знаете про "пешеходные дорожки"?
Я не просто так спрашиваю - потешиться или потешить других - мне просто интересно, что вы знаете об этом, и как вы себе представляете прогулку по горам.

Прогулку по горам представляю себе так:
Утром встал, позавтракал, оделся, дошел до подъёмника, поднялся, открыл карту, наметил маршрут, пошел, по пути поел и выпил пива, дошел до подъёмника, спустился в деревню обратно. Ужин. Спать.