alrok

Тогда поищите другого переводчика с пропанского языка.

А зачем?...

Единственную загадку, которая меня интересовала, ты мне разъяснил, за что гран тебе мерси. 

А сам по себе пропанский язык весьма агрессивный, изрядно путанный и ничего особо интересного на нем, как выяснилось, не произносится. 

Попробую пережить без перевода

Значит Велер  -  закрутолог-маркетолог?

Ага. В пропаново-индейской логике

Не любой, зарабатывающий деньги, является маркетологом. А тот, который продвигает продукт или услугу, приписывая им реальные или мнимые достоинства.

В данном случае  продвигается  "надежная" горнолыжная техника с акцентом  на работу стопы

Не так все просто, Большой Змей.

Не всякий чел, продвигающий услугу, автоматом является маркетологом. 

Не всякий маркетолог что-то так вот прямо продвигает (есть, к примеру, продуктовый маркетинг, решающий другие задачи).

Но само по себе деяние "продвижение услуги" отнести к маркетинговой деятельности вполне можно.

Потому, что на этом инструкторы зарабатывают деньги)

С каких это пор любой зарабатывающий деньги стал маркетологом? 

Нет, все-таки название темы какое-то странное. Да и обсуждение - тоже.

Видимо, умение без запинок произнести "Гармиш-Партенкирхен" непросто дается братьям-славянам...

Вот после одного не пробовал.

PS. В Тирвасе бухать и говорить матом нельзя.

"Дикие нравы. Дети гор" ©